ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
لیبرالیسم: نابغه آرمان های آمریکایی
بر خلاف کسانی که معتقدند لیبرالیسم به زباله دان های تاریخ رفته است، مارکوس جی راسکین، فعال سیاسی و منتقد اجتماعی مشهور، استدلال می کند که هیچ راه گریزی از لیبرالیسم وجود ندارد. راسکین در برابر هجوم محافظهکاران با روحیههای توخالی و پست در زمانهای اخیر، تاکید میکند و با مهارت نشان میدهد که چگونه هدف لیبرال با آزادی انسان و فراگیری برای همه مردم گره خورده است. برای اینکه لیبرالیسم در قرن جدید موفق شود، باید اشتباهات گذشته خود را در نظر بگیرد – به ویژه عدم تمایلش به جسور بودن. همچنین باید ویژگی در هم تنیده اخلاق و سیاست را در بر گیرد. برای این منظور، راسکین در پی عهد و پیمان فکری و معنوی جدیدی در دانشگاه، اقتصاد سیاسی و سیاست خارجی نیست. او نشان می دهد که چگونه این امر از طریق بازنگری اساسی در نقش آمریکا در جهان از جمله اجتناب از جنگ و بازسازی اقتصادی امکان پذیر است. او تنش ها و محدودیت ها و همچنین وعده جامعه، خانواده و فناوری را بررسی می کند. او به ما کمک میکند تا پتانسیل یک چندفرهنگی جدید را در جامعه آمریکا و نقش مهمی که کارگران و متخصصان دانش بهعنوان عوامل تغییر در دنیای تغییر یافته ایفا میکنند، بشناسیم. لیبرالیسم: نابغه آرمانهای آمریکایی سفر چشمگیر راسکین را در 50 سال گذشته از طریق کنش اجتماعی و سیاسی و همچنین اندیشه دنبال میکند. این کتابی است برای افرادی که در حال حرکت هستند و به اهمیت ایدههای انسانی در رابطه با عمل پی میبرند و آگاهند که نه تنها باید به صلح فرصت داد، بلکه باید بهترین غرایز ما را نیز از طریق بازسازی نهادهایمان درگیر کرد. لیبرالیسم قصد دارد در مواجهه با برند محافظهکاری جدید و بهطور مشخص بیرحمانهای که درها را به روی دنیای واقعی مبارزه، بیگانگی و درد بسته است، شمعی را در پنجره این زمان تاریک روشن کند.
Contrary to those who believe that liberalism has descended into the dustbins of history, renowned political activist and social critic Marcus G. Raskin argues that there is no escape from liberalism. Against the empty headed and mean spirited conservative onslaught of recent times, Raskin asserts and ably demonstrates how the liberal purpose is tied to human liberation and inclusivity for all people. For liberalism to succeed in a new century, it must reckon with its past mistakes–especially its reluctance to be bold. It must also embrace the inextricably interwoven character of morality and politics. To this end, Raskin seeks no less than a new intellectual and spiritual covenant in the university, the political economy, and foreign policy. He shows how this is possible through a radical rethinking of America’s role in the world including war avoidance and economic restructuring. He probes the tensions and limits as well as the promise of community, family, and technology. He helps us to recognize the potential of a new multiculturalism within American society and the important role that knowledge workers and specialists will play as change agents in a changed world. Liberalism:The Genius of American Ideals traces Raskin’s remarkable journey of the last 50 years through social and political action as well as thought. It is a book for people _in motion_ who realize the importance of humane ideas in relation to action, aware that it is not only that peace should be given a chance but that our best instincts must also be engaged through the reconstruction of our institutions. In the face of a new, distinctly uncompassionate brand of conservatism that has shuttered the doors to the very real world of struggle, alienation, and pain, Liberalism is intended to hold out a candle in the window of this dark time.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.