This didn’t just happen.In Life Inc., award-winning writer, documentary filmmaker, and scholar Douglas Rushkoff traces how corporations went from being convenient legal fictions to being the dominant fact of contemporary life. Indeed, as Rushkoff shows, most Americans have so willingly adopted the values of corporations that they’re no longer even aware of it.This fascinating journey, from the late Middle Ages to today, reveals the roots of our debacle. From the founding of the first chartered monopoly to the branding of the self; from the invention of central currency to the privatization of banking; from the birth of the modern, self-interested individual to his exploitation through the false ideal of the single-family home; from the Victorian Great Exhibition to the solipsism of MySpace–the corporation has infiltrated all aspects of our daily lives. Life Inc. exposes why we see our homes as investments rather than places to live, our 401(k) plans as the ultimate measure of success, and the Internet as just another place to do business.Most of all, Life Inc. shows how the current financial crisis is actually an opportunity to reverse this six-hundred-year-old trend and to begin to create, invest, and transact directly rather than outsource all this activity to institutions that exist solely for their own sakes. Corporatism didn’t evolve naturally. The landscape on which we are living–the operating system on which we are now running our social software–was invented by people, sold to us as a better way of life, supported by myths, and ultimately allowed to develop into a self-sustaining reality. It is a map that has replaced the territory. Rushkoff illuminates both how we’ve become disconnected from our world and how we can reconnect to our towns, to the value we can create, and, mostly, to one another. As the speculative economy collapses under its own weight, Life Inc. shows us how to build a real and human-scaled society to take its place.
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
این اتفاق فقط رخ نداد. در شرکت لایف، نویسنده، مستندساز و محقق برنده جایزه، داگلاس راشکف، نشان می‌دهد که چگونه شرکت‌ها از داستان‌های حقوقی راحت به واقعیت غالب زندگی معاصر تبدیل شدند. در واقع، همانطور که راشکف نشان می‌دهد، اکثر آمریکایی‌ها آنقدر با کمال میل ارزش‌های شرکت‌ها را پذیرفته‌اند که دیگر حتی از آن آگاه نیستند. این سفر جذاب، از اواخر قرون وسطی تا امروز، ریشه‌های ناکامی ما را آشکار می‌کند. از تأسیس اولین انحصار منشور تا برندسازی خود؛ از اختراع پول مرکزی تا خصوصی سازی بانکداری؛ از تولد فرد مدرن و منفعت طلب تا استثمار او از طریق ایده آل نادرست خانه تک خانواده. از نمایشگاه بزرگ ویکتوریایی گرفته تا انحصارطلبی مای اسپیس – این شرکت در تمام جنبه های زندگی روزمره ما نفوذ کرده است. Life Inc. نشان می‌دهد که چرا ما خانه‌های خود را به‌عنوان سرمایه‌گذاری می‌بینیم تا مکانی برای زندگی، برنامه‌های 401(k) ما به‌عنوان معیار نهایی موفقیت، و اینترنت تنها مکانی دیگر برای انجام کسب‌وکار. بیشتر از همه، Life Inc نشان می‌دهد که چگونه بحران مالی فعلی در واقع فرصتی است برای معکوس کردن این روند ششصد ساله و شروع به ایجاد، سرمایه گذاری و انجام معاملات مستقیم به جای برون سپاری همه این فعالیت ها به مؤسساتی که صرفاً به خاطر خودشان وجود دارند. Corporatism به طور طبیعی تکامل نیافته است. منظره ای که ما در آن زندگی می کنیم – سیستم عاملی که اکنون نرم افزار اجتماعی خود را بر روی آن اجرا می کنیم – توسط مردم اختراع شد، به عنوان روشی بهتر برای زندگی به ما فروخته شد، توسط اسطوره ها پشتیبانی شد و در نهایت اجازه داده شد تا به یک سیستم خودپایدار تبدیل شود. واقعیت نقشه ای است که جایگزین قلمرو شده است. راشکف هم چگونگی قطع ارتباط ما از دنیای خود و هم اینکه چگونه می توانیم دوباره به شهرهایمان متصل شویم، به ارزشی که می توانیم ایجاد کنیم و عمدتاً به یکدیگر روشن می کند. همانطور که اقتصاد سوداگرانه تحت فشار خود فرو می‌پاشد، شرکت Life به ما نشان می‌دهد چگونه جامعه‌ای واقعی و در مقیاس انسانی بسازیم تا جای آن را بگیرد.
نقد و بررسی‌ها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.