قاضی‌ها

"El libro, grávido de detalles vergonzosos, de karmas miserables, posee no obstante la cualidad de trasladar lo sucio sin hacerle altar (...) Y así la gelatina de la novela se va haciendo más densa y absurda, más bastante guatemalteca, mientras una comunidad de vecinos decide matar a un violador, como acto de justicia autoasumida. Crueldad social y crueldad individual se rechazan y exigen mutuamente. Son opuestas; pero a la vez se necesitan. (Maurice Echeverría, El Periódico)Los jueces es una de las novelas más importantes en la historia reciente del país. Provista de un lenguaje robusto, la novela va llevándonos por vericuetos a veces éticos, a veces legales, a veces morales y siempre poéticos. En Los jueces, lo que está siendo valorado claramente es el derecho que creemos tener de quitarle la vida a alguien. O, más bien, lo que está siendo valorado es el derecho de estar vivo. ¿Cuándo se pierde? ¿Quiénes pueden tomarlo? (Julio Prado, Revista Punto de Partida, UNAM) Conmueve su capacidad de llevar situaciones al límite y despedazar la imagen apacible de una clase media encerrada en la certeza de seguridad y confort que ofrecen los guetos urbanos. ¡Ojo!, puede ser uno de los más talentosos escritores de lo que va de este siglo. (Javier Payeras, Revista Penúltima)" -- page [4] of cover