ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
ماری کوری: بیوگرافی
ماری کوری (1867-1934) یکی از مهمترین زنان دانشمند تاریخ و یکی از تأثیرگذارترین دانشمندان – مرد یا زن – قرن بیستم بود. کوری فرض کرد که تشعشع یک ویژگی اتمی است، کشفی که از آن زمان به پیشرفت های علمی مهمی منجر شده است. او همچنین اولین کسی بود که از اصطلاح رادیواکتیویته استفاده کرد. پشتکار او منجر به کشف دو عنصر جدید، پولونیوم و رادیوم شد. این ترکیب خلاقیت و پشتکار دو جایزه نوبل را برای او به ارمغان آورد، یکی در فیزیک و دیگری در شیمی. این کتاب اما بیش از دستاوردهای علمی او را مورد توجه قرار می دهد. در حالی که کوری اغلب به عنوان یک زن سختگیر و تک بعدی به تصویر کشیده می شود که کاملاً به علم خود متعهد است که قادر به احساسات پیچیده نیست، حقیقت این است که قضیه برعکس است.
ماری کوری: یک بیوگرافی کل دوران زندگی او را شامل می شود، که از دوران اولیه زندگی و تحصیل او در لهستان تحت حکومت ظالمانه تزار روسیه شروع می شود. این کتاب همه جنبههای شخصی و علمی زندگی جذاب او را مورد بحث قرار میدهد:
تحصیلات او در دانشگاه سوربن پاریس، جایی که معادل دو مدرک کارشناسی ارشد را دریافت کرد. یکی در رشته فیزیک و دومی در ریاضیات
· ازدواج او با پیر کوری، که در بسیاری از کارهای علمی او با او همکاری داشت. مرگ
· جوایز جایزه نوبل، و مخالفانی که معتقد بودند کار او در واقع توسط همسرش انجام شده است
کار کوری در ایجاد واحدهای سیار اشعه ایکس در طول جنگ جهانی اول، و تأسیس مؤسسههای رادیوم برای مطالعه تشعشعات
بخش عمدهای از کتاب تنش بین رادیوم به عنوان یک کشف مثبت و از سوی دیگر سلامتی است. خطراتی که کار با آن به همراه دارد. این کتاب شامل جدول زمانی رویدادهای مهم زندگی کوری و فهرستی از منابع مهم اولیه و ثانویه است.
Marie Curie (1867-1934) was one of the most important woman scientists in history, and she was one of the most influential scientists—man or woman—of the 20th century. Curie postulated that radiation was an atomic property, a discovery that has led to significant scientific developments since. She was also the first person to use the term radioactivity. Her perseverance led to the discovery of two new elements, polonium and radium. This combination of creativity and perseverance netted her two Nobel Prizes, one in physics and the second in chemistry. This book, however, looks at more than her scientific achievements. While Curie is often portrayed as a stern, one-dimensional woman so totally committed to her science that she was incapable of complex emotions, the truth is that the opposite is the case.
Marie Curie: A Biography covers her entire lifetime, beginning with her early life and education in a Poland under the oppressive rule of the czar of Russia. The book discusses all aspects—both personal and scientific—of her fascinating life:
· Her education at the Sorbonne in Paris, where she earned the equivalent of two master’s degrees—one in physics and a second in mathematics
· Her marriage to Pierre Curie, with whom she collaborated on much of her scientific work
· The personal scandal that surrounded Marie in the aftermath of Pierre’s tragic death
· The Nobel Prize awards, and the detractors who believed that her work was actually performed by her husband
Curie’s work in establishing mobile X-ray units during World War I, and the establishment of radium institutes to study radiation
Running throughout there is the much of the book is the tension between radium as a positive discovery and, on the other hand, the health risks that working with it presents. The book includes a timeline of important events in Curie’s life and a bibliography of important primary and secondary sources.
نقد و بررسیها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.