Mein Leben. (German Edition)

Marcel Reich-Ranicki wird viel bewundert und viel gescholten, ist bekannt und populär, einflußreich und schließlich aber auch umstritten. Mit seinem "Literarischen Quartett" beweist er seit 1988, daß die Vermittlung von Literatur im Fernsehen höchst unterhaltsam sein kann unddaß gerade das Fernsehen wie kein anderes Medium imstande ist, der anspruchsvollen Literatur den Weg zum Leser zu bahnen. Was steckt hinterseinem unvergleichlichen Aufstieg, hinter diesem verblüffenden Erfolg? Als Reich-Ranicki, kaum neun Jahre alt, aus seiner polnischen Geburtsstadt Wloclawek an der Weichsel nach Berlin übersiedelt, verabschiedet ihn seine Lehrerin mit den Worten: "Du fährst, mein Sohn, in das Land der Kultur." Doch das Land der Kultur stellt sich schon dem Kind nicht ohne düstere Seiten dar. Wie ein roter Faden zieht sich diesezwiespältige und widerspruchsvolle Erfahrung durch sein weiteres Leben: Das Glück, das er der deutschen Literatur verdankt, der deutschen Musikund dem deutschen Theater, scheint untrennbar verknüpft und verquickt mit der deutschen Barbarei. Im Jahre 1938, kurz nach dem Abitur an einem Berliner Gymnasium, wird Reich-Ranicki nach Polen deportiert. Als Jude erfährt er im Warschauer Getto die schrecklichsten Demütigungen die Menschen Menschen bereiten können. "Immer wieder haben wir versucht", so schreibt er, "unsere Trauer zu vergessen und unsere Angst zu verdrängen. Die Poesie war unser Asyl, die Musik unsere Zuflucht." Zusammen mit seiner Frau Tosia überlebt er das Inferno - durch Zufall und auf dramatische Weise. In Polen der Nachkriegsjahre wird er Kommunist und Zeuge des größten Verrats, den die herrschende Partei der Idee einer gerechten Gesellschaft zufügen konnte. 1958 kehrt er nach Deutschland zurück, wird beinahe sofort als Kritiker anerkannt und bald auch gerühmt - muß sich immer wieder überzeugen, daß er trotz aller Erfolge nie dazugehört, daß er als Fremder behandelt wird... The prominent literary critic (b. 1920) writes of his boyhood in Nazi Berlin, and describes how in October 1938 he was expelled with his family to Poland. They lived in Warsaw, and later moved into the ghetto. Writes about musical performances (he reported on them in the ghetto newspaper) and about the Jewish Council, where he worked as head of the translation and correspondence department. He took down the protocol of the meeting of 22 July 1942, at which SS commander Hermann Hoefle demanded the deportation of thousands of Jews daily, and which resulted in the suicide of Adam Czerniakow. "Useful Jews, " including employees of the Jewish Council and their spouses, were exempt. Reich-Ranicki married in the ghetto; the couple escaped to the "Aryan side" and found shelter with Poles until the liberation. The rest of his family perished. In Poland until 1958 (where he adopted the pen-name Ranicki), and subsequently in West Germany, the author worked as a literary critic, advancing to literary editor of the "Frankfurter Allgemeine Zeitung" and moderator of a popular literary TV program. Speculates whether hostility toward him is due to resentment of his criticism or to antisemitism. Describes his reactions to the "historians' debate" and to Martin Walser's call for an end to Germans' obsession with guilt for the Holocaust. (From the Bibliography of the Vidal Sassoon International Center for the Study of Antisemitism) "Marcel Reich-Ranicki was born of Polish Jewish parents in the Polish town of Wloclawek in 1920. At the age of nine he moved to Berlin and it was at school there that he discovered his deep passion for literature and the theatre. But in 1938, he was deported back to Poland, where he spent the war. Written with subtlety, intelligence and lucidity, Reich-Ranicki's account of the Warsaw Ghetto and the relations between Poles and Jews, Poles and Germans, Poles and Poles is one of the most compelling and dramatic ever recorded.". "As well as being a related narrative of a remarkable and unusual life, this book is also a love letter to literature and the theatre, especially the work of Shakespeare. It is also an indispensable guide to twentieth-century German culture. Reich-Ranicki has known all the eminent post-war German writers and has written about most of them - often sharply criticising their work, but just as frequently praising it."--BOOK JACKET. Con ms de 650.000 ejemplares vendidos en Alemania y traducido ya a nueve idiomas, Mi vida se ha convertido en el acontecimiento editorial del ao.Marcel Reich-Ranicki es una de las figuras ms singulares e interesantes de la cultura alemana actual. Sus vivencias en el gueto de Varsovia, la relacin con el grupo 47, su etapa como crtico independiente en la publicacin semanal Zeit y como responsable literarios del Frankfurter Allgemeine, sus encuentros con Canetti, Brecht, Bll o Gnter Grass, entre muchos otros, estn recogidos en esta autobiografa tan instructiva como sorprendente, repleta de ancdotas y escrita con gran sensibilidad. Esta pginas de memorias constituyen un documento imprescindible para conocer los entresijos de la intelectualidad europea de los ltimos sesenta aos. In diesem Buch bewährt sich Reich-Ranicki als temperamentvoller und anschaulicher Erzähler. Farbig, pointiert und anekdotenreich schildert er die Stationen seines so bewegten Lebens. Er berichtet über die 'Gruppe 47', er beschreibt seine Jahre als ständiger Kritiker bei der 'Zeit' und später als Literaturchef bei der 'Frankfurter Allgemeinen', er erinnert sich an Begegnungen mit Bertolt Brech und Anna Seghers, mit Elias Canetti und Thomas Bernhard, mit Böll, Frisch und Grass und vielen anderen. So skizziert er ein aufschlußreiches und überraschendes Bild des literarischen Lebens in Deutschland