ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
قالبگیری بدن زن در داستانهای پریان ویکتوریایی و رمانهای احساسی
Laurence Talairach-Vielmas بازنمایی های ویکتوریایی زنانگی را در روایت هایی که از رئالیسم جریان اصلی فاصله می گیرند، از افسانه های جورج مک دونالد، لوئیس کارول، کریستینا روستی، جولیانا هوراتیا اوینگ، و ژان اینگلو، تا رمان های احساسی از ویلکی کالینز، مری برادون راد، بررسی می کند. بروتون و چارلز دیکنز. Talairach-Vielmas استدلال می کند که بازنمایی زنانه در واقع به شیوه ای بیش از حد واقع گرایانه در ژانرهای ضد رئالیستی مانند ادبیات کودکان و داستان های احساسی ارائه می شود. در واقع، دقیقاً تضاد بین خیال و واقعیت است که روایت ها را قادر می سازد تا واقعیت را مورد بازجویی قرار دهند و نوع جدیدی از رئالیسم را بازآفرینی کنند که محدودیت های هنجاری تحمیل شده برای در بر گرفتن بدن زنانه را آشکار می کند. Talairach-Vielmas در کاوش خود در مورد بدن زن و بازنمایی های آن، بررسی می کند که چگونه فانتزی های ویکتوریایی و رمان های احساسی زنانگی را تجزیه و بازسازی می کنند. او بهویژه بر پیوندهای بین شخصیتهای زن و مصرفگرایی تمرکز میکند و نشان میدهد که چگونه اینها تنشهای زیربنایی بازنمایی ایدهآل ویکتوریا را روشن میکنند.
Laurence Talairach-Vielmas explores Victorian representations of femininity in narratives that depart from mainstream realism, from fairy tales by George MacDonald, Lewis Carroll, Christina Rossetti, Juliana Horatia Ewing, and Jean Ingelow, to sensation novels by Wilkie Collins, Mary Elizabeth Braddon, Rhoda Broughton, and Charles Dickens. Feminine representation, Talairach-Vielmas argues, is actually presented in a hyper-realistic way in such anti-realistic genres as children’s literature and sensation fiction. In fact, it is precisely the clash between fantasy and reality that enables the narratives to interrogate the real and re-create a new type of realism that exposes the normative constraints imposed to contain the female body. In her exploration of the female body and its representations, Talairach-Vielmas examines how Victorian fantasies and sensation novels deconstruct and reconstruct femininity; she focuses in particular on the links between the female characters and consumerism, and shows how these serve to illuminate the tensions underlying the representation of the Victorian ideal.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.