Regional trade agreements (RTAs) have proliferated around the world in the past two decades, and now nearly all members of the WTO are party to at least one. Besides tariffs and rules of origin regulating trade in goods, many RTAs now include provisions on services, investments, technical barriers to trade and competition rules, as well as a host of issues not directly related to trade. The geographic reach of RTAs is expanding, with transcontinental agreements spreading forcefully alongside intra-regional agreements. ‘Multilateralizing Regionalism’ was the title of a major conference held from 10-12 September 2007 at the WTO in Geneva. Together, the conference papers achieve two things. First, they marshall detailed, new empirical work on the nature of the ‘Spaghetti Bowl’ and the problems it poses for the multilateral trade system. Second, they contribute fresh and creative thinking on how to ‘tame the angle’ of regional trade agreements.
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
قراردادهای تجاری منطقه ای (RTAs) در دو دهه گذشته در سراسر جهان گسترش یافته است و اکنون تقریباً همه اعضای WTO حداقل یکی از آنها را امضا کرده اند. علاوه بر تعرفهها و قوانین مبدأ که تجارت کالاها را تنظیم میکند، بسیاری از RTA اکنون شامل مقرراتی در مورد خدمات، سرمایهگذاری، موانع فنی تجارت و قوانین رقابت و همچنین بسیاری از موضوعاتی هستند که مستقیماً به تجارت مربوط نمیشوند. گستره جغرافیایی RTAها در حال گسترش است و توافقات بین قاره ای در کنار توافقات درون منطقه ای به شدت گسترش می یابد. “منطقه گرایی چند جانبه” عنوان کنفرانس بزرگی بود که از 10 تا 12 سپتامبر 2007 در سازمان تجارت جهانی در ژنو برگزار شد. مقالات کنفرانس با هم به دو چیز می رسند. ابتدا، آنها کار تجربی جدید و مفصلی را در مورد ماهیت “کاسه اسپاگتی” و مشکلاتی که برای سیستم تجاری چندجانبه ایجاد می کند، ارائه کردند. دوم، آنها به تفکر تازه و خلاقانه در مورد چگونگی “رام کردن زاویه” توافقات تجاری منطقه ای کمک می کنند.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.