ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
اختلالات عصبی، روانی و رشدی
اختلالات مغزی – عصبی، روانپزشکی و رشدی – در حال حاضر حداقل 250 میلیون نفر را در کشورهای در حال توسعه تحت تاثیر قرار می دهد و انتظار می رود این تعداد با افزایش امید به زندگی افزایش یابد. با این حال، سیستم های بهداشت عمومی و خصوصی در کشورهای در حال توسعه توجه نسبتا کمی به اختلالات مغزی نشان داده اند. نگرشهای منفی، تعصب و انگی که اغلب پیرامون بسیاری از این اختلالات وجود دارد، به این غفلت کمک کرده است. فقدان تشخیص و درمان مناسب، جان میلیون ها نفر به دلیل ناتوانی و مرگ از دست می رود. چنین شرایطی هزینه های شخصی و اقتصادی را بر خانواده ها، جوامع و ملت ها تحمیل می کند. این گزارش علل و عوامل خطر مرتبط با اختلالات مغزی را تشریح می کند. این مقاله بر شش اختلال مغزی که در کشورهای در حال توسعه رایج است تمرکز دارد: ناتوانی های رشدی، صرع، اسکیزوفرنی، اختلال دوقطبی، افسردگی و سکته مغزی. این گزارش توصیه های مفصلی در مورد راه هایی برای کاهش تلفات ناشی از این شش اختلال ارائه می دهد. در سکته های مغزی گسترده تر، این گزارش همچنین شش راهبرد اصلی را برای کاهش بار کلی اختلالات مغزی در کشورهای در حال توسعه پیشنهاد می کند.
Brain disorders – neurological, psychiatric, and developmental – now affect at least 250 million people in the developing world, and this number is expected to rise as life expectancy increases. Yet public and private health systems in developing countries have paid relatively little attention to brain disorders. The negative attitudes, prejudice, and stigma that often surround many of these disorders have contributed to this neglect. Lacking proper diagnosis and treatment, millions of individual lives are lost to disability and death. Such conditions exact both personal and economic costs on families, communities, and nations. The report describes the causes and risk factors associated with brain disorders. It focuses on six representative brain disorders that are prevalent in developing countries: developmental disabilities, epilepsy, schizophrenia, bipolar disorder, depression, and stroke. The report makes detailed recommendations of ways to reduce the toll exacted by these six disorders. In broader strokes, the report also proposes six major strategies toward reducing the overall burden of brain disorders in the developing world.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.