NEZHMETDINOV’S Best Games Of Chess * IM Rashid Nezhmetdinov’s * Although Rashid Nezhmetdinov (1912-1974) was not widely known in the West, his games have a great reputation among connoisseurs of attacking chess. Among his many distinctions in chess are his score of six wins, nine draws and five losses against World Champions. As former World Champion Mikhail Tal wrote: “With the passage of time, tournament tables tend to lose interest, but some games played in these tournaments live forever, and in this respect Nezhmetdinov is one of the most richly endowed players. His games reveal the beauty of chess and make you love in chess not so much the points and high placings, but the wonderful harmony and elegance of this particular world. I have played four games with the Tatar master and the score is 3-1 in his favor.” David Bronstein too, sang his prases: “Rashid Nezhmetdinov is a virtuoso of combinational chess.” And finally Mikhail Botvinnik stated: “Nobody sees combinations as Rashid Nezhmetdinov ” Both Tal and Bronstein acclaimed the Russian editions of this work, now translated into English for the first time. Containing 104 of Nezhmetdinov’s best games, with his own annotations, this book will be welcomed by all lovers of imaginative chess. ENJOY!!! * 182 Pages * 1st Ed. * 2000 * 8vo * 6 Chapters! * 104 Games! * Lotsa Diagrams! * List = OP $25.00-$50.00?
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
بهترین بازی های شطرنج NEZHMETDINOV * IM Rashid Nezhmetdinov’s * اگرچه رشید نژمت الدینوف (1912-1974) در غرب چندان شناخته شده نبود، بازی های او در میان خبره های شطرنج تهاجمی شهرت زیادی دارد. از جمله امتیازات او در شطرنج می توان به امتیاز شش برد، 9 تساوی و پنج باخت در برابر قهرمانان جهان اشاره کرد. همانطور که میخائیل تال قهرمان اسبق جهان می نویسد: “با گذشت زمان، میزهای مسابقات علاقه خود را از دست می دهند، اما برخی از بازی های انجام شده در این مسابقات برای همیشه زنده می مانند و از این نظر نژمت الدینوف یکی از ثروتمندترین بازیکنان است. بازی های او نشان می دهد که زیبایی شطرنج و باعث می شود شما در شطرنج عاشق امتیازات و رتبه های بالا نباشید، بلکه هارمونی و ظرافت فوق العاده این دنیای خاص را دوست داشته باشید. من چهار بازی با استاد تاتار انجام داده ام و نتیجه 3-1 به نفع او است.” دیوید برونشتاین نیز مداحی های خود را می خواند: “رشید نژمتدینوف یک هنرپیشه شطرنج ترکیبی است.” و در نهایت میخائیل بوتوینیک اظهار داشت: “هیچ کس ترکیب ها را مانند رشید نژمت الدینوف نمی بیند.” هم تال و هم برونشتاین نسخه های روسی این اثر را تحسین کردند که اکنون برای اولین بار به انگلیسی ترجمه شده است. این کتاب حاوی 104 بازی از بهترین بازی های نژمتدینوف با حاشیه نویسی های خودش، مورد استقبال همه دوستداران شطرنج تخیلی قرار خواهد گرفت. لذت ببرید!!! * 182 صفحه * چاپ اول. * 2000 * 8 vo * 6 فصل! * 104 بازی! * نمودارهای لوتسا! * لیست = OP $ 25.00-$50.00؟
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.