Nő a sötétben

Elena Ferrante, a kilétét mindmáig titokban tartó olasz író, ismét a női lélek legmélyére hatol. Főhőse, Leda 48 éves, az egyetemen tanít angol irodalmat. Elvált, felnőtt lányai Kanadába költöztek: a hirtelen megtapasztalt kötetlenség felszabadító örömmel tölti el, és a maga számára is váratlanul magányos vakációra indul a Jón-tenger partjára. Az olasz írónő újabb kiadásban megjelenő regényének főhőse ismét az egyedül maradt anya. Az előzővel ellentétben azonban ebben a történetben nem a férj elégelte meg a házas életet, hanem éppen fordítva: Leda az, aki számára a család folyamatos akadályként áll önmegvalósítása (azaz karrierje) útjában. Most, hogy lányai már felnőttek, és apjukat követve Kanadába költöztek, végre szabadon töltheti szabadságát a Jón-tenger partján.***A tenger hullámainak hangja helyett azonban kellemetlen, egyben ismerős kiabálás ütötte meg fülét. Nem messze tőle egy szülővárosából származó család, olasz vidékiek módján, szenvtelenül ordítoztak egymással. A klán által elfoglalt terepre pillantva egy csodálatos szépségű, fiatal anyát látott meg az asszony önfeledten játszadozni kislányával. A látvány a múlt legkülönbözőbb rétegeit egyszerre kavarták fel az asszonyban, aki egész életen át küzdött, hogy vidéki dialektusától megszabadulva tudományos körök fesztelen szónokává válhasson. A szokások kényszerítő erejével szemben kamaszfiú módjára rázott le magáról minden kötöttséget, mely alól saját gyermekei sem voltak kivételek. A családdal való találkozás során ráeszmél minderre, és újraértékeli életének eseményeit