The Atlantic slave trade brought to Cuba the African slaves who created the dramatic transformation of the island from a relative backwater of Spain’s colonial empire in the mid-eighteenth century to the world’s richest plantation colony one hundred years later. Britain played a vital role in this transformation. British slave traders were the chief suppliers of Cuba’s slaves in the eighteenth century; in the nineteenth century Britain became the greatest threat to Cuba’s prosperity when she attempted to make Spain follow her example and abolish the slave trade. Dr Murray’s study, based on a thorough examination of British and Spanish records, reveals how important British influence was on the course of Cuban history.
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
تجارت برده در اقیانوس اطلس، بردگان آفریقایی را به کوبا آورد که دگرگونی چشمگیر این جزیره را از پستوهای نسبی امپراتوری استعماری اسپانیا در اواسط قرن هجدهم به ثروتمندترین مستعمره مزارع جهان صد سال بعد ایجاد کردند. بریتانیا نقش حیاتی در این تحول ایفا کرد. تاجران برده بریتانیایی تامین کنندگان اصلی بردگان کوبا در قرن هجدهم بودند. در قرن نوزدهم، بریتانیا به بزرگترین تهدید برای شکوفایی کوبا تبدیل شد، زمانی که او تلاش کرد اسپانیا را از الگوی خود پیروی کند و تجارت برده را لغو کند. مطالعه دکتر موری، بر اساس بررسی کامل سوابق بریتانیا و اسپانیا، نشان میدهد که تأثیر بریتانیا بر روند تاریخ کوبا چقدر مهم بوده است.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.