ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
Osprey Elite 075 – ارتش هند 1914-1947
ارتش هند بریتانیایی در اوج قدرت و اعتماد خود، سازمانی منحصربهفرد بود که افسران و سایر ردههای آن – همه داوطلبان – توسط سپاه فوقالعادهای به هم متصل بودند. در سال 1914 که بزرگترین ارتش داوطلب در جهان بود، تا سال 1918 قدرت آن چهار برابر شد و به نزدیک به 600000 نفر رسید. لشکرهای هندی با تمایز در جبهه غرب و به ویژه در خاورمیانه خدمت کردند. پس از لشکرکشیهای بینجنگ در مرز شمال غربی، در جنگ جهانی دوم، بخشهای هندی سهم عمدهای در تلاش بریتانیا در شمال آفریقا، ایتالیا و برمه داشتند. با استقلال و تقسیم، ارتش قدیمی بین ایالات جدید هند و پاکستان تقسیم شد و نظم و غرور حرفه ای خود را در سخت ترین شرایط حفظ کرد.
At the height of its strength and confidence the army of British India was a unique organisation, whose officers and other ranks – all volunteers – were bound together by extraordinary ésprit de corps. Already the largest volunteer army in the world in 1914, by 1918 it had quadrupled in strength to nearly 600,000 men. Indian divisions served with distinction on the Western Front and, particularly, in the Middle East. After interwar campaigns on the North-West Frontier, in the Second World War Indian divisions made a major contribution to the British effort in North Africa, Italy and Burma. With independence and partition the old army was divided between the new states of India and Pakistan, retaining its discipline and professional pride in the most difficult circumstances.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.