ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
غارت بهشت: دست انسان در جزایر گالاپاگوس
تقریباً برای هر کسی جزایر گالپاگوس را ذکر کنید و اولین چیزهایی که به ذهنتان خطور می کند ایگواناها، لاک پشت ها، سواحل آتشفشانی و البته چارلز داروین هستند. اما افرادی نیز در آنجا زندگی می کنند — نزدیک به 20000 نفر از آنها. این ساکنان خورش وحشی از عشایر و شکارچیان، رویاپردازان و گوشه نشینان، مجریان تور ثروتمند و پناهندگان فقیر آمریکای جنوبی، جنایت، ازدحام، شکار غیرقانونی و آلودگی را به جزایری که روزگاری بت دوست داشتند، آورده اند. در غارت بهشت، مایکل دورسو به بررسی درگیریهای روی زمین و دریا میپردازد که اکنون این افسانهای «بهشت تکامل» را تهدید میکند.
Mention the Gal?pagos Islands to almost anyone, and the first things that spring to mind are iguanas, tortoises, volcanic beaches, and, of course, Charles Darwin. But there are people living there, too — nearly 20,000 of them. A wild stew of nomads and grifters, dreamers and hermits, wealthy tour operators and desperately poor South American refugees, these inhabitants have brought crime, crowding, poaching, and pollution to the once-idyllic islands. In Plundering Paradise, Michael D’Orso explores the conflicts on land and at sea that now threaten to destroy this fabled “Eden of Evolution.”
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.