ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
جامائیکای پیش از کلمبیا (باستان شناسی و تاریخ قومی کارائیب)
بسیاری از تحقیقات ماقبل تاریخ جامائیکا – مانند آنچه در بقیه حوضه کارائیب انجام می شود – حداقل توسط تلاشی ناخودآگاه هدایت شده است تا به مردمان بومی ماقبل تاریخ اجازه دهد تا مکان خود را در نمودارهای ایجاد شده توسط ایروینگ روس، که تحقیقات کارائیب را برای بسیاری از مطالعات کارائیب هدایت می کرد، بیابند. نیم قرن گذشته مردم جامائیکا پیش از کلمبیا، و نه فقط فرهنگ مادی آنها، در حال شکل گیری هستند، سبک زندگی و آیین های خود را آشکار می کنند، و جایگاه واقعی خود را در میان فرهنگ های دنیای جدید می گیرند. جامائیکا قبل از کلمبیا نشان دهنده اولین تلاش اساسی برای خلاصه کردن شواهد ماقبل تاریخ از جزیره در یک گزارش منتشر شده از زمان مقاله ارزشمند J. E. Duerden در سال 1897 در این زمینه است که در این جلد نیز تجدید چاپ شده است. این کتاب برای ارائه تفسیری کلی طراحی شده است که می تواند به تنهایی و به عنوان یک روایت مداوم خوانده شود. و به عنوان یک منبع اضافی و ارزشمند CD-ROM همراه است که طیف وسیعی از تصاویر، داده ها، محاسبات، اندازه گیری ها و مقایسه ها را ارائه می دهد. این دادهها در آزمایشگاه باستانشناسی در دانشگاه هند غربی، پردیس مونا، در کینگستون نگهداری میشوند و توسط دکتر جیمز لی در سال 2000 به دانشگاه ارائه شده است. هدیه او و مطالعه جامع پس از آن، انگیزهای برای هم کتاب و هم سی دی رام.
Much of Jamaican prehistoric research—like that in the rest of the Caribbean basin—has been guided by at least a subconscious attempt to allow prehistoric native peoples to find their places within the charts established by Irving Rouse, who guided Caribbean research for much of the last half-century. The pre-Columbian peoples of Jamaica, and not merely their material culture, are beginning to take form, revealing their lifestyles and rituals, and taking their rightful place among the cultures of the New World. Pre-Columbian Jamaica represents the first substantial attempt to summarize the prehistoric evidence from the island in a single published account since J. E. Duerden’s invaluable 1897 article on the subject, which is also reprinted within this volume. The book is designed to provide general commentary that can stand alone and be read as a continuous narrative; and as an additional and valuable resource is the accompanying CD-ROM that furnishes a great range of further illustrations, data, calculations, measurements, and comparisons. This data is curated at the Archaeology Laboratory at the University of the West Indies, Mona Campus, in Kingston, and was presented to the university by Dr. James Lee in 2000. His gift, and the comprehensive study that followed, provide the impetus for both the book and the CD-ROM.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.