ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
شبح کیشوت: حق، لیبراتی و آینده سیاست اجتماعی
دیوید استوز می نویسد که سیاست اجتماعی آمریکا در حال حاضر یک تغییر پارادایم هشدار دهنده را تجربه می کند. شبح کیشوت، یک تحلیل تحریکآمیز جدید از مبارزه ایدئولوژیک برای کنترل سیاست رفاه اجتماعی آمریکا، نشان میدهد که چگونه جناح راست از عملگرایی مورد حمایت چپ از زمان نیو دیل و چه معنایی برای آینده سیاست اجتماعی استفاده میکند. گزارش شگفت انگیز استوز نشان می دهد که چگونه اندیشکده های محافظه کار برای مبارزه با تسلط روشنفکری لیبرال در سیستم دانشگاهی پدید آمدند و تاکنون فرماندهی “وسایل تحلیل” را به دست گرفته اند، کنگره را پر از پیشنهادات کرده و عملاً فلسفه عمومی آمریکا را از لیبرالیسم به سمت لیبرالیسم تغییر داده اند. محافظه کاری در حالی که جناح راست انرژی عظیمی را صرف بازسازی سیاست اجتماعی کرد، استوز استدلال میکند که طبقه روشنفکر-لیبرال آمریکا-لیبراتی- مأموریت اصلی خود را رها کرد و از پروژه دولت رفاه برای دنبال کردن یک مماس فلسفی، پست مدرنیسم، که سیاست اجتماعی را بدنام میکرد، منصرف شد. جمعیت های سرکوب شده را رمانتیک کرد او با ارائه مطالعات موردی از اصلاحات رفاهی و خدمات کودکان، نشان می دهد که چگونه هر دو جناح راست و چپ سیاست اجتماعی آمریکا را تغییر داده اند. در این فرآیند، او عملگرایی رادیکال را به عنوان راه حلی برای مقابله با سلطه یک مجتمع رفاهی-صنعتی در حال ظهور و احیای جهت گیری مترقی به سیاست اجتماعی پیشنهاد می کند. استوز استدلال میکند که تنها از طریق توانمندسازی شهروندان، تحرک اجتماعی و بازسازی دولت، میتوانیم به طور مؤثر رویکرد جدیدی برای سیاست اجتماعی ایجاد کنیم که الزامات قرن بیست و یکم را برآورده کند و از بنبست بین چپ و راست فراتر رود. شبح کیشوت که با استعاره یک چپ رمانتیک که اعمالش مانند وسواس دن کیشوت به جوانمردی- با واقعیت کنونی هماهنگ نیست، ساخته شده است، برای دانشجویان و دانشگاهیان به طور یکسان مورد توجه خواهد بود. به عنوان یکی از معدود کتاب هایی که این تغییر رادیکال در سیاست اجتماعی و پیامدهای آن را بر روی زمین ترسیم کرده است، مطمئناً هم راست و هم چپ را برای ایجاد رویکردی جدید برای تفکر در مورد سیاست اجتماعی آمریکا به چالش می کشد.
American social policy, writes David Stoesz, is currently experiencing an alarming paradigm shift. Quixote’s Ghost, a provocative new analysis of the ideological fight for control of American social welfare policy, demonstrates how the Right pirated the pragmatism championed by the Left since the New Deal and what that means for the future of social policy. Stoesz’s fascinating account documents how conservative think tanks arose to combat the dominance of liberal intellectualism in the university system, and by now have taken command of the ”means of analysis,” flooding Congress with proposals and effectively shifting American public philosophy from liberalism to conservatism. While the Right devoted enormous amounts of energy in reconstructing social policy, Stoesz argues that the American liberal-intellectual class-the Liberati-abandoned its original mission, defecting from the welfare state project to pursue a philosophical tangent, postmodernism, that vilified social policy and romanticized oppressed populations. Presenting case studies from welfare reform and children’s services, he illustrates how both the Right and the Left have shortchanged American social policy. In the process, he proposes radical pragmatism as the solution to counter the dominance of an emerging welfare-industrial complex and revive a Progressive orientation to social policy. Only through citizen empowerment, social mobility, and government restructuring, Stoesz argues, can we effectively craft a new approach to social policy that meets the requirements of the 21st century and transcends the impasse between the Left and the Right. Quixote’s Ghost, framed by the metaphor of a Romantic Left whose actions-like Don Quixote’s obsession with chivalry-are out of synch with the present reality, will be of immense interest to students and academics alike. As one of the few books to chart this radical shift in social policy and its implications on the ground, it will be sure to challenge both the Right and the Left to craft a new approach to thinking about American social policy.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.