Ragasztó

A Ragasztó négy edinburgh-i fiú évtizedeken át tartó barátságának története. A városszéli lakótelepeken nevelkedő főszereplők a - lányok körében megmagyarázhatatlanul népszerű tuskó, Terry, a fegyelmezett sportember, Billy, az elmélkedő zenerajongó, Carl és a jóindulatú, de súlyos megfelelési kényszerrel küzdő Gally - mind máshogy képzelik el az életüket, és ahogy telik az idő, el is távolodnak egymástól, de az együtt megélt élmények és a közös titkok örökre összekötik őket. A könyv a hetvenes évektől egészen az új évszázadig - a punktól a technóig, a speedtől az ecstasyig - követi a jellegzetes welshi alakok obszcén anekdotákkal és lesújtó tragédiákkal teli sorsát. Közben pedig kirajzolódik az is, miért tartja össze őket minden ellentét és különbözőség dacára is a barátság, amit a lakótelep, az iskola és a tőlük való szabadulás vágya kovácsolt, és a lojalitás, amit az utcai erkölcs diktál: állj ki a haverjaidért, soha ne emelj kezet nőkre, és ami a legfontosabb, ne köpj be senkit. Akárcsak a szerző nagy, világhírt hozó provokatív klasszikusa, a Trainspotting (200521224), úgy ez a történet is Edinburgh-ban játszódik, a hetvenes évek elejétől a kilencvenes évek derekáig ívelve. Az itteni külvárosi, lakótelepi részen születik és él a sztori négy főhőse, négy lokális vagány, akinek folytonosan egymásba fonódó sztorijaiból szövődik egységgé a regény. A srácok közül kétségkívül Gally a legjobb szívű, ugyanakkor döntéseit és sorsát alapvetően befolyásolja súlyos megfelelési kényszere; Carl zárkózott, merengő fajta, aki elsősorban a zene világában mozog otthonosan; Terry reménytelenül modortalan, "rusztikus' egyéniség, aki viszont ellenállhatatlan vonzerőt gyakorol az ellenkező nemre; Billynek pedig minden energiáját és érdeklődését nagy elánnal épített sportkarrierje foglalja le. A nagyon különböző karaktereket a közös sors fogja össze és avatja barátokká: az elszánt kitörési és lázadási vágy, a szívós küzdelem társadalmi státuszuk jobbításáért és a skatulyából való kitörésért, szüleik elvárásainak, reményeinek terhe, akik fiaik jobb életéről álmodnak. A karcos, sokszor kíméletlen, durva és obszcén közeg - miként Welsh más történeteiben, és a valóságban is - valódi tragédiákat, komoly sorsdrámákat és megtörhetetlen betyárbecsületet takar. A remekül megírt, hiteles karaktereket felsorakoztató, kemény, de reménnyel teli történet tartalmas szórakozást ígér minden olvasónak