ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
حواله ها و توسعه: درس هایی از آمریکای لاتین (مجمع توسعه آمریکای لاتین) (تالار توسعه آمریکای لاتین)
در حالی که حواله های کارگران به منبع اصلی تامین مالی برای آمریکای لاتین و دریای کارائیب تبدیل شده است، هنوز شواهد محدودی در مورد تاثیر توسعه این جریان ها در کشورهای دریافت کننده اصلی در منطقه وجود دارد. برای کمک به پر کردن این شکاف، حوالهها و توسعه: درسهایی از آمریکای لاتین تجزیه و تحلیل دادههای پانل بین کشوری را با نظرسنجیهای خانوار برای 11 کشور ترکیب میکند. از جمله موضوعات دیگر، این کتاب به بررسی مشخصات مهاجران آمریکای لاتین و دریافتکنندگان حواله پرداختی میپردازد و تأثیر آن جریانها را بر رشد، فقر، نابرابری، تحصیل، عرضه نیروی کار، توسعه مالی و نرخ ارز واقعی تحلیل میکند. یکی از نتایج اصلی مطالعه انجام شده در حوالهها و توسعه: درسهایی از آمریکای لاتین این است که حوالهها تمایل به کاهش فقر و نابرابری دارند و چندین اثر مثبت برای افزایش رشد دارند، به عنوان مثال. پس انداز بالاتر، سرمایه گذاری های سرمایه انسانی، کارآفرینی و سپرده های بانکی. با این حال، این اثرات مثبت در مقایسه با چالش های توسعه ای که اکثر کشورهای منطقه با آن مواجه هستند، نسبتاً کم است. علاوه بر این، حوالهها میتوانند عرضه نیروی کار را کاهش داده و منجر به افزایش ارزش واقعی نرخ ارز شود. به طور کلی، با توجه به کتاب، به نظر می رسد که یک موضع سیاست سالم ترکیب اقدامات برای به حداقل رساندن اثرات منفی بر رقابت، با تمرکز بر سیاست های تقویت کننده رشد مکمل و بهبود در محیط نظارتی با هدف ارتقای خدمات حواله ای امن و کم هزینه است. .
Whereas workers remittances have become a major source of financing for Latin America and the Caribbean, there is still limited evidence on the development impact of those flows across the main recipient countries in the region. To help fill this gap, Remittances and Development: Lessons from Latin America combines the analysis of cross-country panel data with that of household surveys for as many as 11 countries. Among other issues, this book investigates the profile of Latin American migrants and remittances recipients, and analyzes the impact of those flows on growth, poverty, inequality, schooling, labor supply, financial development, and real exchange rates. One of the main conclusions of the study conducted in Remittances and Development: Lessons from Latin America is that remittances do tend to reduce poverty and inequality and they have several positive growth-enhancing effects e.g. higher savings, human capital investments, entrepreneurship, and bank deposits. However, these positive effects tend be relatively modest compared to the development challenges faced by most countries in the region. Moreover, remittances can also reduce labor supply and lead to real exchange rate over-valuations. Overall, according to the book, it appears that a healthy policy stance is that of combining measures to minimize negative effects on competitiveness, with a focus on complementary growth-enhancing policies and improvements in the regulatory environment aimed at promoting secure and low cost remittances services.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.