ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
درام انتقامی در رنسانس اروپایی و تئاتر ژاپنی: از هملت تا مادام باترفلای
درام انتقامی در رنسانس اروپایی و تئاتر ژاپنی مجموعه ای از مقالات است که هم سنت درام انتقامی در ژاپن را بررسی می کند و هم آن سنت را با سنت درام رنسانس اروپایی مقایسه می کند. چرا دو نمایشنامه بزرگ هر سنت، نمایشنامه هایی که ملت ها و دوران آنها را تعریف می کنند، کانادهون چوشینگورا و هملت، هر دو نمایشنامه های انتقامی هستند؟ درام های انتقام جویانه اروپا و ژاپن درباره دوره هایی که آنها را تولید کرده اند و چگونه مدرن شده اند تا با مخاطبان معاصر صحبت کنند، به ما چه می گویند؟ مشارکت‌کنندگانی مانند لئونارد پرونکو، جی. توماس ریمر، کارول سورگنفری، لارنس کومینز، با بازجویی از تجلی زنان شیطانی، ارواح، طنز، تقلید و سانسور، این موضوعات را بررسی می‌کنند.
Revenge Drama in European Renaissance and Japanese Theatre is a collection of essays that both explores the tradition of revenge drama in Japan and compares that tradition with that in European Renaissance drama. Why are the two great plays of each tradition, plays regarded as defining their nations and eras, Kanadehon Chushingura and Hamlet, both revenge plays? What do the revenge dramas of Europe and Japan tell us about the periods that produced them and how have they been modernized to speak to contemporary audiences? By interrogating the manifestation of evil women, ghosts, satire, parody, and censorship, contributors such as Leonard Pronko, J. Thomas Rimer, Carol Sorgenfrei, Laurence Kominz explore these issues.
نقد و بررسی‌ها
هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.