ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
جامعه روسیه و کلیسای ارتدکس: دین در روسیه پس از کمونیسم
جامعه روسیه و کلیسای ارتدکس نقش اجتماعی و سیاسی کلیسای ارتدکس روسیه و رابطه آن با جامعه مدنی در روسیه پسا کمونیستی را بررسی می کند. این نشان میدهد که چگونه رهبران ارتدکس، روحانیون و غیر روحانیون نگرش روسها را نسبت به کثرتگرایی مذهبی و ایدئولوژیک شکل دادهاند، که به نوبه خود بر شیوههای درک روسها از جامعه مدنی، از جمله ویژگیهای آن – کثرتگرایی و آزادی وجدان – که برای آنها ضروری است، تأثیر گذاشته است. یک دموکراسی کارآمد این نشان میدهد که چگونه کلیسای رسمی، از جمله پدرسالار مسکو، مانع توسعه جامعه مدنی شده است، در حالی که از سوی دیگر کلیسای غیررسمی، از جمله روحانیون ناسازگار و فعالان غیر روحانی، مفاهیم محوری جامعه مدنی را ترویج میکنند.
Russian Society and the Orthodox Church examines the Russian Orthodox Church’s social and political role and its relationship to civil society in post-Communist Russia. It shows how Orthodox prelates, clergy and laity have shaped Russians’ attitudes towards religious and ideological pluralism, which in turn have influenced the ways in which Russians understand civil society, including those of its features – pluralism and freedom of conscience – that are essential for a functioning democracy. It shows how the official church, including the Moscow Patriarchate, has impeded the development of civil society, while on the other hand the non-official church, including nonconformist clergy and lay activists, has promoted concepts central to civil society.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.