ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
منتخب مسائل شیمی فیزیک: راهبردها و تفسیرها
جدیدترین نویسندگان، مانند قدیمیترین نویسندگان، تلاش کردند تا پدیدههای طبیعت را تابع قوانین ریاضیات اسحاق نیوتن، 1647–1727 کنند. امروزه کتابهای درسی شیمی فیزیک برای رشتههای علوم و مهندسی که به ریاضیات علاقه و استعداد دارند نوشته میشود. هیچ دانشی از شیمی یا زیستشناسی (بدون ذکر شعر) مورد نیاز نیست. به نظر من، این به نظر می رسد نسخه ای خوب برای محدود کردن خوانندگان به تعداد معدودی و با دقت انتخاب شده باشد. من فکر می کنم اهمیت شیمی فیزیک فراتر از این اصل است. این موضوع هم برای رشته های علوم و مهندسی و هم برای ما که جرات می کنیم درباره دنیای اطرافمان سوال بپرسیم، باشد. ریاضیات عددی یا روشی برای تفکر در فرمولها و اعداد ریاضی – که همه ما هنگام پرداخت نقدی یا انجام فرمهای مالیاتی خود آن را تمرین میکنیم – مهم است اما نباید برای تابع کردن دنیای کاملاً غنی شیمی فیزیک استفاده شود. p>
The latest authors, like the most ancient, strove to subordinate the phenomena of nature to the laws of mathematics Isaac Newton, 1647–1727 The approach quoted above has been adopted and practiced by many teachers of chemistry. Today, physical chemistry textbooks are written for science and engineering majors who possess an interest in and aptitude for mathematics.No knowledge of chemistry or biology (not to mention poetry) is required. To me this sounds like a well-de?ned prescription for limiting the readership to a few and carefully selected. I think the importance of physical chemistry goes beyond this precept. The s- ject should bene?t both the science and engineering majors and those of us who dare to ask questions about the world around us. Numerical mathematics, or a way of thinking in mathematical formulas and numbers – which we all practice, when paying in cash or doing our tax forms – is important but should not be used to subordinate the in?nitely rich world of physical chemistry.
نقد و بررسیها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.