ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
بلندتر صحبت کنید: آمریکایی های آسیایی در حال ساخت موسیقی
بلندتر صحبت کن: آسیاییآمریکاییها موسیقی میسازند، انواع موسیقیها – از آسیایی سنتی تا جاز، کلاسیک و پاپ – را که توسط آمریکاییهای آسیایی خلق شدهاند، مستند میکند. این کتاب درباره «موسیقی آسیایی آمریکایی» نیست، بلکه درباره موسیقی آسیایی آمریکاییها است. این تمایز کلیدی به نویسنده اجازه می دهد تا طیف گسترده ای از ژانرهای موسیقی را از درام موسیقی کامبوج و کارائوکه گرفته تا پاپ ویتنامی، هیپ هاپ آسیایی-آمریکایی و آهنگ لائوسی دنبال کند. این سبکهای متنوع مجموعهای منسجم از پرسشها را در مورد معنای ساخت موسیقی برای آمریکاییهای آسیایی، درباره نقش اجرا در شکلدهی هویتهای اجتماعی، و روشهایی که موسیقی با واسطه تجاری میتواند ادراکات فردی از زمان، مکان و جامعه را تغییر دهد، تشکیل میدهد. این کتاب شامل یک سی دی صوتی از ضبط های میدانی، ساخته شده توسط نویسنده، از چندین مورد است
Speak It Louder: Asian Americans Making Music documents the variety of musics – from traditional Asian through jazz, classical, and pop – that have been created by Asian Americans. This book is not about ‘Asian American music’ but rather about Asian Americans making music. This key distinction allows the author to track a wide range of musical genres from Cambodian music drama and karaoke, to Vietnamese pop, Asian-American hip hop and Laotian song. These diverse styles form a coherent set of questions about what it means for Asian Americans to make music, about the role of performativity in shaping social identities, and the ways in which commercially mediated music can transform individual perceptions of time, space, and society. The book includes an audio CD of field recordings, made by the author, of several of the
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.