ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
نقاشان و شاعران سوررئالیست: گلچین
رابرت ماترول در سال 1951 مجموعه ای از نوشته های خود را به نام نقاشان و شاعران دادا: گلچین منتشر کرد. نقاشان و شاعران سوررئالیست: آنتولوژی که به عنوان دنبالهای بر آن جلد تصور میشود، همان کاری را که کتاب مادرول برای دادائیسم انجام داد، برای سوررئالیسم انجام میدهد. مفهوم و محتوا با رابرت مادرول مورد بحث قرار گرفت و با استقبال پرشور او مواجه شد. مقالات، مانیفست ها، اشعار و متون در این گلچین تصویری ترکیبی از سوررئالیست ها – اعتقادات، سبک ها و روحیه آنها – از آغاز جنبش در فرانسه درست پس از جنگ جهانی اول تا دومین شکوفایی آن در آمریکا پس از جنگ جهانی دوم ارائه می دهد. این کتاب شامل نویسندگان و هنرمندانی از بلژیک، شیلی، چکسلواکی، کوبا، مصر، انگلستان، فرانسه، آلمان، گویان، ایتالیا، مارتینیک، موریس، مکزیک، اسپانیا، سوئیس، سنگال، اروگوئه و ایالات متحده است. معیار اصلی کاو برای گنجاندن این بود که آثار بهترین و معرف اشکال مختلف سوررئالیسم باشند. از جمله هنرمندان و نویسندگان می توان به آندره برتون، مارسل دوشان و رز سلاوی، مکس ارنست، مینا لوی، فرانسیس پیکابیا و تریستان تزارا اشاره کرد.
In 1951 Robert Motherwell published a collection of writings called The Dada Painters and Poets: An Anthology. Conceived as a sequel to that volume, Surrealist Painters and Poets: An Anthology does for Surrealism what Motherwell’s book did for Dadaism. The concept and contents were discussed with Robert Motherwell and met with his enthusiastic approval. The essays, manifestos, poems, and texts in this anthology offer a composite picture of the Surrealists—their convictions, styles, and spirit—from the movement’s beginnings in France just after World War I to its second flowering in America after World War II. The book includes writers and artists from Belgium, Chile, Czechoslovakia, Cuba, Egypt, England, France, Germany, Guyana, Italy, Martinique, Mauritius, Mexico, Spain, Switzerland, Senegal, Uruguay, and the United States. Caws’s main criterion for inclusion was that the works be the best and most representative of the different forms of Surrealism. Among others, the artists and writers include Andre Breton, Marcel Duchamp and Rrose Selavy, Max Ernst, Mina Loy, Francis Picabia, and Tristan Tzara.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.