Testi confuciani

Tradotti dal cinese da Fausto Tomassini e introdotti da Lionello Lanciotti, questi testi narrano la vita di Confucio e riportano i suoi scritti principali, come La Pietà Filiale, Il Grande Studio, L'invariabile Mezzo e i Dialoghi. Oggi questi testi escono per Utet in un ebook che affianca alle traduzioni un valido compendio esegetico. Frontespizio......Page 4 Colophon......Page 5 Indice del volume......Page 6 Introduzione (L. Lanciotti)......Page 9 La presente edizione......Page 17 Nota storica......Page 21 Cenni di storia della Cina......Page 30 Biografia di Confucio......Page 54 La Pietà Filiale (Hsiao Ching)......Page 64 3. Dei principi feudatari......Page 65 6. Della plebe......Page 66 8. Del governo per mezzo della pietà filiale......Page 67 9. Del governo degli uomini santi......Page 68 11. Delle cinque pene......Page 69 15. Delle rimostranze e delle censure......Page 70 16. Del gradimento e delle ricompense......Page 71 18. Del lutto per i genitori......Page 72 IL «Grande Studio» (Ta Hsüeh)......Page 75 Commento di Tsêng-Tzu......Page 76 3. Spiega il permanere nel più alto grado del bene......Page 77 6. Spiega il rendere sinceri i pensieri......Page 78 8. Spiega il regolare la famiglia perfezionando la persona......Page 79 9. Spiega l’ordinare lo stato regolando la famiglia......Page 80 10. Spiega il pacificare l’impero ordinando lo stato......Page 81 L’Invariabile Mezzo (Chung Yung)......Page 87 I Dialoghi (Lun Yü)......Page 106 Capitolo I - Hsüeh êrh......Page 107 Capitolo II - Wei chên......Page 109 Capitolo III - Pa i......Page 113 Capitolo IV - Li jên......Page 116 Capitolo V - Kung-yeh Ch’ang......Page 120 Capitolo VI - Yung yeh......Page 124 Capitolo VII - Shu êrh......Page 129 Capitolo VIII - T’ai-po......Page 133 Capitolo IX - Tzu han......Page 137 Capitolo X - Hsiang tang......Page 140 Capitolo XI - Hsien chin......Page 145 Capitolo XII - Yen Yüang......Page 151 Capitolo XIII - Tzu-lu......Page 156 Capitolo XIV - Hsien wên......Page 160 Capitolo XV - Wei Ling kung......Page 168 Capitolo XVI - Chi shih......Page 172 Capitolo XVII - Yang Huo......Page 176 Capitolo XVIII - Wei-tzu......Page 180 Capitolo XIX - Tzu-chang......Page 184 Capitolo XX - Yao yüeh......Page 187 Biografia di Mencio......Page 200 Mencio (Meng-tzu)......Page 208 Parte prima......Page 209 Parte seconda......Page 219 Parte prima......Page 230 Parte seconda......Page 239 Parte prima......Page 248 Parte seconda......Page 257 Parte prima......Page 266 Parte seconda......Page 275 Parte prima......Page 284 Parte seconda......Page 294 Parte prima......Page 303 Parte seconda......Page 312 Parte prima......Page 321 Parte seconda......Page 331 Elenco dei nomi citati nelle opere tradotte......Page 356 Indice delle tavole......Page 386