They were forced to produce daily work quotas of seven tons of coal, three hundred pounds of cotton, or one and one-half cords of wood. They were fed spoiled hog meat and slept on mattresses filled with bugs and filthy from sweat, blood, and dirt. They were punished by brutal whippings with an instrument known as the “bat” and by various other methods. Self-mutilation by cutting off fingers, hands, and feet and even self-blinding were commonplace to avoid working in these lease camps.
It was a period in which the state prison system was shrouded in secrecy. Former prisoners had only one option available to try to inform the public about the brutality and corruption. They could write their personal memoirs. And an amazing number of them did―dating back to the 1870s. Herein are some of their stories.
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
به مدت پنجاه سال زندانیان در تگزاس به راه آهن، معادن زغال سنگ، مزارع مزرعه، و خدمه کارگاه های چوب بری اجاره داده شدند که حوادث وحشتناکی از وحشیگری، ظلم، جراحت و مرگ زندانیان را به همراه داشت.
آنها مجبور شدند روزانه هفت تن زغال سنگ، سیصد پوند پنبه یا یک و نیم طناب چوب تولید کنند. آنها با گوشت فاسد گراز تغذیه می شدند و روی تشک های پر از حشرات و کثیف از عرق، خون و خاک می خوابیدند. آنها با شلاق وحشیانه با ابزاری به نام “خفاش” و با روش های مختلف مجازات می شدند. خودزنی با قطع انگشتان، دستها و پاها و حتی خودکور کردن برای اجتناب از کار در این کمپهای اجارهای امری عادی بود.
این دوره ای بود که در آن سیستم زندان های ایالتی در پوشش پنهانی قرار داشت. زندانیان سابق تنها یک گزینه در دسترس داشتند تا مردم را در مورد بی رحمی و فساد آگاه کنند. آنها می توانستند خاطرات شخصی خود را بنویسند. و تعداد شگفت انگیزی از آنها انجام دادند – قدمت آنها به دهه 1870 باز می گردد. در اینجا برخی از داستان های آنها آورده شده است.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.