دانلود کتاب The Age of Wild Ghosts: Memory, Violence, and Place in Southwest China
49,000 تومان
عصر ارواح وحشی: حافظه، خشونت و مکان در جنوب غربی چین
| نوع کالا | کتاب الکترونیکی |
|---|---|
| تعداد صفحه | 361 |
| حجم فایل | 2 مگابایت |
| کد کتاب | 9780520226234,0520226232,9780585389530 |
| نوبت چاپ | 1 |
| نویسنده | Erik Mueggler |
|---|---|
| زبان | انگلیسی |
| فرمت | |
| سال انتشار | 2001 |
جدول کد تخفیف
| تعداد کتاب | درصد تخفیف | قیمت کتاب |
| 1 | بدون تخفیف | 25,000 تومان |
| 2 | 20 درصد | 20,000 تومان |
| 3 الی 5 | 25 درصد | 18,750 تومان |
| 6 الی 10 | 30 درصد | 17,500 تومان |
| 11 الی 20 | 35 درصد | 16,250 تومان |
| 21 الی 30 | 40 درصد | 15,000 تومان |
| 31 الی 40 | 45 درصد | 13,750 تومان |
| 41 الی 50 | 50 درصد | 12,500 تومان |
| 51 الی 70 | 55 درصد | 11,250 تومان |
| 71 الی 100 | 60 درصد | 10,000 تومان |
| 101 الی 150 | 65 درصد | 8,750 تومان |
| 151 الی 200 | 70 درصد | 7,500 تومان |
| 201 الی 300 | 75 درصد | 6,250 تومان |
| 301 الی 500 | 80 درصد | 5,000 تومان |
| 501 الی 1000 | 85 درصد | 3,750 تومان |
| 1001 الی 10000 | 90 درصد | 2,500 تومان |
ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
عصر ارواح وحشی: حافظه، خشونت و مکان در جنوب غربی چین
در قوم نگاری قدرتمند و تخیلی اریک موگلر، یک جامعه اقلیت روستایی در کوه های جنوب غربی چین تلاش می کند تا جایگاه خود را در پایان یک قرن خشونت و در حاشیه یک دولت-ملت پیدا کند. در اینجا، مردم عصر حاضر را که با قحطی بزرگ جهشی 1958-1960 شروع شد و تا دهه 1990 ادامه یافت، به عنوان “عصر ارواح وحشی” توصیف می کنند. داستانهای آنها در این عصر بر روی رویای اجتماع همگرایی دارد – رویای بدی که در زندگی، مرگ و بیداری مجدد یک نهاد تجسم یافته است: یک سیستم فرمانده چرخشی که در رژیم مائوئیست به شدت منقضی شد. موگلر با نشان دادن درک حساسی از زبان چینی و تبتی-برمنی که در این منطقه صحبت می شود، خاطرات این موسسه را بررسی می کند، از جمله آیین ها و شعرهایی که زمانی آن را احاطه کرده بود و درگیری های تلخی که اکنون آن را آزار می دهد. او نشان می دهد که چیزی کمتر از تصور دولت و قدرت آن نیست، ردیابی مسئولیت خشونت در ریشه های مبهم اخلاقی آن، و بر زبان آوردن ندای عدالت و بیان اشتیاق برای آشتی.
In Erik Mueggler’s powerful and imaginative ethnography, a rural minority community in the mountains of Southwest China struggles to find its place at the end of a century of violence and at the margins of a nation-state. Here, people describe the present age, beginning with the Great Leap Famine of 1958-1960 and continuing through the 1990s, as “the age of wild ghosts.” Their stories of this age converge on a dream of community–a bad dream, embodied in the life, death, and reawakening of a single institution: a rotating headman-ship system that expired violently under the Maoist regime. Displaying a sensitive understanding of both Chinese and the Tibeto-Burman language spoken in this region, Mueggler explores memories of this institution, including the rituals and poetics that once surrounded it and the bitter conflicts that now haunt it.To exorcise “wild ghosts,” he shows, is nothing less than to imagine the state and its power, to trace the responsibility for violence to its morally ambiguous origins, and to enunciate calls for justice and articulate longings for reconciliation.

نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.