ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
ناو هواپیمابر پیروز
کار برجسته ناو ویکتوریوس از جنگ جهانی دوم تا سال 1967 ادامه یافت. یک بازسازی بزرگ در طول دهه 1950 باعث شد که او به عنوان پیشرفته ترین ناو هواپیمابر نیروی دریایی سلطنتی در جهان ظاهر شود. نقاشیهای نویسنده تمام تغییراتی را نشان میدهد که او در طول زندگی حرفهای طولانی خود متحمل شده است، در حالی که متن به ویژه بر خدمات جنگی او متمرکز است که شامل تعدادی حملات هوایی جسورانه، به ویژه بر ضد کشتیهای جنگی آلمانی بیسمارک و تیرپیتز است. بعداً او به سمت خاور دور رفت و در آنجا بخشی از ناوگان بریتانیایی اقیانوس آرام بود. در آنجا او در برابر چندین حمله کامیکازه مقاومت کرد. سری آناتومی کشتی: این مجموعه بسیار تحسین شده با هدف ارائه بهترین مستندات از کشتیها و انواع کشتیهای منفرد تا کنون منتشر شده است. چیزی که این سری را منحصر به فرد می کند مجموعه کاملی از نقشه های خطی است که به طرز عالی اجرا شده اند، هم از نوع معمولی پلان و هم نماهای پرسپکتیو توضیحی. این اولین تلاش برای ثبت یک کشتی است – به معنای واقعی کلمه تا پیچ و مهره. این نقشهها دقیق، از لحاظ بصری هیجانانگیز و کاملاً جامع هستند و به علاقهمندان کشتی، مورخان و سازندگان مدل، بینش جدیدی در مورد ویژگیهای فنی هر نوع کشتی تحت پوشش ارائه میدهند.
The distinguished career of the carrier Victorious extended from World War II to 1967. A major refit during the 1950’s, saw her emerge as the Royal Navy’s most advanced carrier in the world. The author’s drawings show all the changes which she underwent during her long career, while the text focuses especially on her war service which included a number of daring airstrikes, most notably against the German battleships Bismarck and Tirpitz. Later she sailed for the Far East where she was part of the British Pacific Fleet; there she withstood several kamikaze attacks. The Anatomy of the Ship Series: This highly acclaimed series aims to provide the finest documentation of individual ships and ship types ever published. What makes the series unique is a complete set of superbly executed line drawings, both the conventional type of plan as well as explanatory perspective views. This is the first attempt to document a ship – literally down to the nuts and bolts. These drawings are accurate, visually exciting and totally comprehensive, offering ship buffs, historians and modelmakers a novel insight into the technicalities of each ship type covered.
نقد و بررسیها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.