There is no one better qualified to tell us about the failures of the American financial system and the grotesque abuses that have taken place in recent years than John Bogle, who as founder and former chief executive of the Vanguard mutual funds group has seen firsthand the innermost workings of the financial industry. A zealous advocate for the small investor for more than fifty years, Bogle has championed the restoration of integrity in industry practices. As an astute observer and commentator, he knows that a trustworthy business and financial complex is essential to America’s continuing leadership in the world and to social and economic progress at home. This book tells not just a story about what went wrong but, more important, the story of why we lost our way and of how we can right our course. Bogle argues for a return to a governance structure in which owners’ capital that has been put at risk is used in their interests rather than in the interests of corporate and financial managers. Given that ownership is now consolidated in the hands of relatively few large mutual and pension funds, the specific reforms Bogle details in this book are essential as well as practical. Every investor, analyst, Wall-Streeter, policy maker, and businessperson should read this deeply informed book.
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
هیچ کس بهتر از جان بوگل که به عنوان بنیانگذار و مدیر اجرایی سابق گروه صندوق های سرمایه گذاری مشترک ونگارد از نزدیک به درون خود دیده است، در مورد شکست های سیستم مالی آمریکا و سوء استفاده های وحشتناکی که در سال های اخیر رخ داده است به ما بگوید وجود ندارد. عملکرد صنعت مالی بوگل که بیش از پنجاه سال از سرمایه گذاران کوچک حمایت می کند، از احیای یکپارچگی در شیوه های صنعت دفاع کرده است. به عنوان یک ناظر و مفسر زیرک، او می داند که یک مجتمع تجاری و مالی قابل اعتماد برای تداوم رهبری آمریکا در جهان و برای پیشرفت اجتماعی و اقتصادی در داخل ضروری است. این کتاب نه تنها داستانی در مورد آنچه اشتباه رخ داده است، بلکه مهمتر از آن، داستان این است که چرا راه خود را گم کردیم و چگونه می توانیم مسیر خود را اصلاح کنیم. بوگل برای بازگشت به ساختار حاکمیتی استدلال می کند که در آن سرمایه مالکان که در معرض خطر قرار گرفته است به جای منافع مدیران مالی و شرکتی در جهت منافع آنها استفاده می شود. با توجه به اینکه مالکیت در حال حاضر در دستان نسبتاً معدودی از صندوقهای مشترک بزرگ و بازنشستگی تثبیت شده است، اصلاحات خاص بوگل در این کتاب ضروری و همچنین کاربردی است. هر سرمایه گذار، تحلیلگر، وال استریتر، سیاست گذار و تاجر باید این کتاب کاملا آگاهانه را بخواند.
نقد و بررسیها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.