What fun! What excitement! What a nuisance. At least that’s the way Sister Bear feels. If it isn’t being fed, burped, or diapered, it’s being dandled, cuddled, or kitchy-kitchy-kooed. Yes, Sister’s pretty fed up with the fuss everyone’s making over the new baby. Even the dolls make her angry, because they remind her of the baby. Then Sister gets a special homework assignment and, with a little help from wise old Mama, comes to believe that this new baby might just be a nifty addition to the Bear clan.
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
چه جالب! چه هیجانی! چه مزاحمتی حداقل احساس خواهر خرس همین است. اگر به آن غذا داده نمی شود، آروغ نمی زند یا پوشک نمی زند، در حال قاصدک زدن، در آغوش گرفتن یا کیچی-کیچی-کوه شدن است. بله، خواهر از هیاهویی که همه بر سر نوزاد جدید ایجاد می کنند خسته شده است. حتی عروسک ها او را عصبانی می کنند، زیرا او را به یاد کودک می اندازند. سپس خواهر یک تکلیف ویژه دریافت میکند و با کمک کمی از مامان پیر خردمند، به این باور میرسد که این نوزاد جدید ممکن است بهعنوان یک اضافهکننده جذاب به قبیله خرس باشد.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.