ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
همنشین کمبریج به لوکرتیوس (اصحاب کمبریج برای ادبیات)
شعر تعلیمی لوکرتیوس De rerum natura (“درباره ماهیت اشیا”) ارائه ای پرشور و رویایی از فلسفه ماتریالیستی اپیکور و یکی از قدرتمندترین متون شعری دوران باستان است. پس از کشف مجدد آن در سال 1417، این اثر به یک اثر بحث برانگیز و مهم در مراحل متوالی تاریخ ادبی، تاریخ علم و روشنگری تبدیل شد. در این همنشین کمبریج، کارشناسان تاریخ ادبیات، فلسفه و علم شعر را در زمینههای کهن و در دریافت آن هم بهعنوان متنی ادبی و هم بهعنوان وسیلهای برای ایدههای مترقی مورد بحث قرار میدهند. The Companion هم به عنوان یک کتاب راهنما در دسترس برای خواننده عمومی که مایل به یادگیری در مورد لوکرتیوس است و هم به عنوان مجموعه ای از مقالات تحریک کننده برای دانش آموزان دوران باستان کلاسیک و استقبال از آن طراحی شده است. برای خواننده ای که فقط لوکرتیوس را در ترجمه خوانده است کاملاً در دسترس است.
Lucretius’ didactic poem De rerum natura (‘On the Nature of Things’) is an impassioned and visionary presentation of the materialist philosophy of Epicurus, and one of the most powerful poetic texts of antiquity. After its rediscovery in 1417 it became a controversial and seminal work in successive phases of literary history, the history of science, and the Enlightenment. In this Cambridge Companion experts in the history of literature, philosophy and science discuss the poem in its ancient contexts and in its reception both as a literary text and as a vehicle for progressive ideas. The Companion is designed both as an accessible handbook for the general reader who wishes to learn about Lucretius, and as a series of stimulating essays for students of classical antiquity and its reception. It is completely accessible to the reader who has only read Lucretius in translation.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.