ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
مرگ سرمایه: سیاست خلاق چگونه می تواند ثبات را بازگرداند
در مرگ سرمایه، مدیر محترم سبد سرمایه‌گذاری و سرمایه‌گذاری حرفه‌ای مایکل لویت به این موضوع می‌پردازد که چگونه اقتصاد ایالات متحده در سال‌های اخیر به‌طور فزاینده‌ای تحت سلطه سفته‌بازی کوتاه‌مدت قرار گرفته است تا توسعه صنعتی. این روندهای فاجعه بار که در اینجا به عنوان مالی شدن توصیف می شوند، این واقعیت را نادیده می گیرند که سرمایه خود یک فرآیند بسیار ناپایدار است تا یک شی یا مقوله ثابت. در نتیجه ناکامی ما در درک ماهیت واقعی سرمایه، یک سیستم مالی و نظارتی ایجاد کرده‌ایم که دقیقاً برعکس آنچه باید انجام می‌دهد عمل می‌کند – به جای رشد، به ابهام در برابر شفافیت و دامن زدن به بی‌ثباتی کمک می‌کند. در توضیح اینکه کجا داریم. اشتباه رفت، لویت در انتقاد از برخی از نیروهای ضد مولد که منجر به مرگ سرمایه شده اند – از جمله رویه های وال استریت مانند معاملات سهام خصوصی و مشتقات – که از نظر او هم از نظر اقتصادی غیرمولد و هم از نظر اخلاقی نادرست هستند، ضربات کمی می کشد. صفحه به صفحه آموزنده، این راهنمای به موقع: به «مالی‌سازی» و پیامدهای آن، مانند ضعیف شدن دلار آمریکا، نابودی صنایع آمریکا، و از دست دادن نفوذ اقتصادی و سیاسی آمریکا می‌پردازد. از چهار تن از متفکران بزرگ اقتصادی جهان بحث می کند که چگونه سیستم حقوقی به تضعیف اقتصادی از طریق امتیازدهی به اهداف سرمایه گذاری کوتاه مدت کمک می کند. خواستار اصلاحات بحث برانگیز سیاسی مانند مقررات سختگیرانه تر صندوق های تامینی و شرکت های سهام خصوصی، ممنوعیت مبادله های نکول اعتباری و ابزارهای سرمایه گذاری ساختاریافته، و اصول اصلاحات مبتنی بر بهبود ثبات سیستمی اصلاحات مالی لازم است تا اطمینان حاصل شود که سرمایه دوباره از بین نمی رود. مملو از بینش‌های عمیق و توصیه‌های عملی، «مرگ سرمایه» صرفاً نمایشنامه‌ای از بحران مالی اخیر نیست، بلکه تحلیلی بدیع و پرشور از روندهایی است که منجر به آن شد و آنچه می‌توان در یک سازمان نظارتی انجام داد. حس رسیدگی به مشکلات
In The Death of Capital, respected portfolio manager and longtime investment professional Michael Lewitt looks at how the U.S. economy has increasingly been dominated by short-term speculation rather than industrial expansion in recent years. These disastrous trends, described here as financialization, ignore the fact that capital itself is a highly unstable process rather than a fixed object or category. As a result of our failure to understand the true nature of capital, we have developed a financial and regulatory system that does exactly the opposite of what it should be doing—favoring obscurity over transparency and fomenting instability rather than growth.In explaining where we have gone wrong Lewitt pulls few punches in criticizing some of the counterproductive forces that have led to the death of capital—including Wall Street practices such as private equity and derivatives trading—which he views both as economically unproductive and morally misguided. Page by informative page, this timely guide:Addresses “financialization” and its consequences, such as a weaker U.S. dollar, the destruction of American industries, and the loss of American economic and political influenceExplores the most important aspects of capital and capitalism through the prism of four of the world’s great economic thinkersDiscusses how the legal system aided economic weakening by privileging short-term investment goalsCalls for politically controversial reforms such as stricter regulation of hedge funds and private equity firms, banning naked credit default swaps and Structured Investment Vehicles, and principles-based reforms to improve systemic stabilityFinancial reform is needed to make sure capital does not die again. Filled with in-depth insights and practical advice, The Death of Capital is not just a play-by-play of the recent financial crisis, but an original and passionate analysis of the trends that led to it and what can be done in a regulatory sense to address the problems.
نقد و بررسی‌ها
هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.