The Dhammapada

The pairs -- Awareness -- The mind -- Flowers -- The childish -- The sagacious -- The worthy -- The thousands -- The wrong -- The rod -- Old age -- The self -- The world -- The awakened one -- Happiness -- The pleasant -- Wrath -- Stains -- The firm in dhamma -- The path -- Miscellaneous -- Hell -- The elephant -- Craving -- The bhikkhu -- The brahmana. El texto cumbre del canon budista y una obra de referencia milenaria en el ámbito de la ética universal. Traducción de Carlos Manzano Introducción de Juan Mascaró, que fue profesor en la Universidad de Cambridge El Dhammapada, considerado como el texto cumbre del canon budista, consta de 423 versos en lengua pali, clasificados en veintiséis capítulos. Con una antigüedad de cerca de dos mil trescientos años, ocupa un lugar eminente en la vida de los practicantes del budismo y también en el ámbito de la ética universal, puesto que recomienda la vida pacífica y no violenta, y afirma que la enemistad no puede ser vencida con la aversión, sino con la bondad. La versión de Juan Mascaró, canónica desde hace décadas y vertida aquí del inglés al castellano por Carlos Manzano, se complementa con su valiosa introducción, que nos acerca al que es considerado el texto fundacional del budismo. El magnífico texto castellano se presenta en esta edición enfrentado al original pali, para gusto de expertos y profanos. Rabindranath Tagore dijo... «Si en la Bhagavad Gita se ha dotado al pensamiento indio de una nítida envoltura religiosa, en los textos del Dhammapada lo que trasluce es el retrato conceptual y estructural de la India.» Los mejores libros jamás escritos. El texto cumbre del canon budista y una obra de referencia milenaria en el ámbito de la ética universal. «Así como la lluvia atraviesa una casa con techo deteriorado, así también las pasiones atravesarán una mente desprotegida.» El Dhammapada , considerado como el texto cumbre del canon budista, consta de 423 versos en lengua pali, clasificados en veintiséis capítulos. Con una antigüedad de cerca de dos mil trescientos años, ocupa un lugar eminente en la vida de los practicantes del budismo y también en el ámbito de la ética universal, puesto que recomienda la vida pacífica y no violenta, y afirma que la enemistad no puede ser vencida con la aversión, sino con la bondad. La versión de Juan Mascaró, canónica desde hace décadas y vertida aquí del inglés al castellano por Carlos Manzano, se complementa con su valiosa introducción, que nos acerca al que es considerado el texto fundacional del... "The Dhammapada, the Pali version of one of the most popular texts of the Buddhist canon, ranks among the classics of the world's great religious literature." "Like all religious texts in Pali, the Dhammapada belongs to the Therevada school of the Buddhist tradition, adherents of which are now found primarily in Kampuchea, Laos, Myanmar, Sri Lanka, and Thailand. Dhammapada, or 'sayings of the dhamma', is a collection of verses regarded as the utterances of the Buddha. Taken together, the verses form a key body of teaching within the Buddhist tradition, a guiding voice along the path towards true enlightenment. The appeal of these sayings extends beyond adherents of Buddhism to all those with a sense of religious awareness." "This edition provides an introduction and notes which examine the impact that the text has had within the Buddhist heritage through the centuries."--Jacket An English translation of the most popular text in the Theravada Buddhist tradition. The book includes a translation (with transliteration) of the Pali commentary on the verses, as well as the translators' own notes and commentary