ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
قضات انگلیسی: نقش آنها در قانون اساسی در حال تغییر
رابرت استیونز در این کتاب جدید به قوه قضاییه انگلیس از منظر تاریخی با اشاره ای خاص به نقش متغیر آن در قرن بیستم نگاه می کند. او بحث های جاری درباره جایگاه قضات را در پرتو نقش احتمالی قوه قضاییه در قانون اساسی در آینده بررسی می کند. محور اصلی کتاب بررسی دقیق تأثیرات سیاسی بر قوه قضائیه و تأثیری که قوه قضاییه بر سیاست در قرن بیستم داشته است است. این با مجموعه ای از اصلاحات پیشنهادی به پایان می رسد تا اطمینان حاصل شود که قوه قضاییه انگلیس هم قدرت خود را حفظ می کند، اما کاربرد خود را در قرن بیست و یکم افزایش می دهد. هیچ استدلال سادهاندیشی برای تفکیک قوا ارائه نمیکند، اما آنچه را که برای روشن کردن توازن قوا و پیشبرد بحث درباره نقش یک قوه قضاییه غیرانتخابی در جامعهای که به طور فزاینده دموکراتیک نیاز است، مورد تجزیه و تحلیل قرار میدهد.
In this new book Robert Stevens looks at the English Judiciary from an historical perspective with especial reference to its changing role in the 20th Century. He examines current debates about the position of the judges in the light of the possible future role of the judiciary in the Constitution. The centrepiece of the book is a detailed study of the political influences on the judiciary and the influence the judiciary has had on politics in the 20th Century. It concludes with a series of proposed reforms to ensure that the English judiciary will both maintain its strength but enhance its utility in the 21st Century. It offers no simple-minded argument for separation of powers but analyses what is needed to clarify the balance of powers and to advance the debate about the role of an unelected judiciary in an increasingly democratic society.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.