ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
رنسانس اروپا در زندگی آمریکایی
این کتاب با نگاهی آموزنده اما سبک دلانه به محبوبیت رنسانس امروزی، توسط یک محقق رنسانس نوشته شده است که شیفته روشی است که موضوع او همچنان در خارج از جامعه علمی طنین انداز می شود. هدف او کشف و توصیف بسیاری از مظاهر عشق آمریکا به رنسانس است. چرا میلیون ها نفر برای شرکت در نمایشگاه های رنسانس لباس می پوشند؟ چرا رمانها و فیلمهای مربوط به آن دوره، مانند نمادهای رنسانس مانند الیزابت اول، میکل آنژ، شکسپیر و مونالیزا، همچنان از محبوبیت برخوردار هستند؟ چگونه است که سیاستمداران و رهبران تجاری آمریکایی هنوز به ماکیاولی به عنوان نماد خرد-یا شر نگاه می کنند؟ گرندلر معتقد است که آمریکاییها رنسانس را بهعنوان مدلی از فرهنگ و پیچیدگی میپذیرند، و آن را تأییدی بر این میدانند که فرد میتواند در برابر شانسهای طولانی به عظمت دست یابد، باوری که در هسته جامعه ما قرار دارد. پس از بررسی رنسانس واقعی (1400-1620) کتاب به روشهایی میپردازد که آمریکاییها از طریق آنها تجربه را دوباره زنده میکنند (از جمله Faires و Living Last Suppers)، راههایی که در آنها رنسانس را در دنیای خودمان بازآفرینی میکنیم، و در نهایت، روشهایی را که در آن رنسانس برای بهتر یا بهتر به تصویر کشیده میشود. بدتر، در داستان و فیلم.
An informative but light-hearted look at the popularity of the Renaissance today, this book was written by a Renaissance scholar intrigued with the way his subject continues to resonate outside the scholarly community. His purpose is to uncover and describe the many manifestations of America’s love of the Renaissance. Why do millions don costumes to attend Renaissance Faires? Why do novels and films about the period enjoy continued popularity, as do Renaissance icons such as Elizabeth I, Michelangelo, Shakespeare and the Mona Lisa? How is it that American politicians and business leaders still look to Machiavelli as a symbol of wisdom-or of evil? Grendler posits that Americans embrace the Renaissance as a model of culture and sophistication, seeing it as confirmation that the individual can achieve greatness against long odds, a belief at the core of our own society.After an examination of The Real Renaissance (1400-1620), the book looks at ways in which Americans relive the experience (including Faires and Living Last Suppers), ways in which we re-create the Renaissance in our own world, and finally, ways in which the Renaissance is portrayed, for better or worse, in fiction and film.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.