دانلود کتاب The Funny Thing
49,000 تومان
چیز خنده دار
| نوع کالا | کتاب الکترونیکی |
|---|---|
| تعداد صفحه | 32 |
| حجم فایل | 3 مگابایت |
| کد کتاب | 0816642419,9780816642410,9780816695362 |
| نویسنده | Wanda Gag |
|---|---|
| زبان | انگلیسی |
| فرمت | |
| سال انتشار | 2003 |
جدول کد تخفیف
| تعداد کتاب | درصد تخفیف | قیمت کتاب |
| 1 | بدون تخفیف | 25,000 تومان |
| 2 | 20 درصد | 20,000 تومان |
| 3 الی 5 | 25 درصد | 18,750 تومان |
| 6 الی 10 | 30 درصد | 17,500 تومان |
| 11 الی 20 | 35 درصد | 16,250 تومان |
| 21 الی 30 | 40 درصد | 15,000 تومان |
| 31 الی 40 | 45 درصد | 13,750 تومان |
| 41 الی 50 | 50 درصد | 12,500 تومان |
| 51 الی 70 | 55 درصد | 11,250 تومان |
| 71 الی 100 | 60 درصد | 10,000 تومان |
| 101 الی 150 | 65 درصد | 8,750 تومان |
| 151 الی 200 | 70 درصد | 7,500 تومان |
| 201 الی 300 | 75 درصد | 6,250 تومان |
| 301 الی 500 | 80 درصد | 5,000 تومان |
| 501 الی 1000 | 85 درصد | 3,750 تومان |
| 1001 الی 10000 | 90 درصد | 2,500 تومان |
ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
چیز خنده دار
The Funny Thing دنباله G?g برای اولین کتاب محبوب او، میلیون ها گربه است. داستان یک “آمینال” شبیه اژدها کنجکاو را روایت می کند که عروسک های کودکان را می خورد. پیرمرد مهربانی به نام بوبو نمی تواند کنار بماند و اجازه دهد که Funny Thing عروسک های کودکان را بدزدد. او آن را به خوردن «جم-جیل» ترغیب میکند، معجونی که از هفت کیک آجیلی، پنج پودینگ تخمه، دو سالاد کلم و پانزده پنیر کوچک درست میکند که همه به شکل توپهای کوچک در آمدهاند. زمانی که Funny Thing متوجه می شود که عاشق جام-جیل است و متقاعد می شود که دم او بلندتر و نقاط آبی او زیباتر می شوند، پایان خوشی تضمین می شود. او هر روز برای خوردن غذا برمی گردد و هرگز عروسک دیگری نمی خورد. واندا گیگ (1946-1893) که به خاطر برنده افتخاری نیوبری، میلیون ها گربه، معروف شد، پیشگام در نوشتن و تصویرسازی کتاب کودکان بود. تکنیک پیشگامانه او در ادغام تصاویر با متن در تمام کتاب های کلاسیک او مشهود است. او که در نیو اولم، مینهسوتا به دنیا آمد، به عنوان نویسنده، هنرمند و تصویرگر کتاب کودکان، از فقر به شهرت بینالمللی رسید. به پاس قدردانی از هنر او، او پس از مرگ جایزه لوئیس کارول شلف در سال 1958 برای میلیون ها گربه و جایزه کرلان در سال 1977 را برای مجموعه آثارش دریافت کرد.
The Funny Thing is G?g’s follow-up to her well-loved first book, Millions of Cats. It tells the story of a curious dragon-like “aminal” that eats children’s dolls. A kindly old man named Bobo cannot stand by and allow the Funny Thing to steal dolls from children. He entices it to eat “jum-jills,” a concoction he makes up from seven nut cakes, five seed puddings, two cabbage salads, and fifteen little cheeses, all rolled into little balls. A happy ending is assured when the Funny Thing discovers he loves jum-jills and is convinced that they will make his tail grow longer and his blue points grow more beautiful. He returns each day for the treats and never eats another doll. Best known for her Newbery Honor winner, Millions of Cats, Wanda G?g (1893-1946) was a pioneer in children’s book writing and illustration. Her ground-breaking technique of integrating illustrations with the text is evident in all of her classic books. Born in New Ulm, Minnesota, she rose from poverty to international acclaim as a children’s book author, artist, and illustrator. In recognition of her artistry, she was posthumously awarded the 1958 Lewis Carroll Shelf Award for Millions of Cats and the 1977 Kerlan Award for her body of work.
برای فرستادن دیدگاه، باید وارد شده باشید.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.