It’s only the second day of 1924, but Mary Russell and her husband, Sherlock Holmes, find themselves embroiled in intrigue. It starts with a New Year’s visit from Holmes’s brother Mycroft, who comes bearing a strange package containing the papers of an English spy named Kimball O’Hara—the same Kimball known to the world through Kipling’s famed Kim. Inexplicably, O’Hara withdrew from the “Great Game” of espionage and now he has just as inexplicably disappeared. When Russell discovers Holmes’s own secret friendship with the spy, she knows the die is cast: she will accompany her husband to India to search for the missing operative. But Russell soon learns that in this faraway and exotic land, it’s often impossible to tell friend from foe—and that some games aren’t played for fun but for the highest stakes of all…life and death.BONUS: This edition contains an excerpt from Laurie R. King’s Garment of Shadows.
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
تنها روز دوم سال 1924 است، اما مری راسل و همسرش، شرلوک هلمز، خود را درگیر دسیسه می بینند. این با ملاقات سال نو برادر هلمز، مایکرافت، آغاز میشود که بستهای عجیب حاوی اوراق یک جاسوس انگلیسی به نام کیمبال اوهارا را به همراه دارد – همان کیمبالی که از طریق کیم معروف کیپلینگ در جهان شناخته شده است. اوهارا به طور غیرقابل توضیحی از “بازی بزرگ” جاسوسی کناره گیری کرد و اکنون به همان شکل غیرقابل توضیح ناپدید شده است. وقتی راسل دوستی پنهانی هولمز با جاسوس را کشف میکند، میداند که قتل به پایان رسیده است: او برای جستوجوی مامور گمشده شوهرش را به هند همراهی میکند. اما راسل به زودی متوجه میشود که در این سرزمین دور و عجیب، تشخیص دوست از دشمن اغلب غیرممکن است – و بعضی از بازیها برای سرگرمی انجام نمیشوند، بلکه برای بالاترین خطرات از همه… زندگی و مرگ انجام میشوند. پاداش: این نسخه شامل گزیدهای است. از Laurie R. King’s Garment of Shadows.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.