

دانلود کتاب The Guns and Flags Project: Poems
36,000 تومان قیمت اصلی 36,000 تومان بود.25,000 تومانقیمت فعلی 25,000 تومان است.
پروژه تفنگ و پرچم: شعر
نوع کالا | کتاب الکترونیکی |
---|---|
ناشر | University of California Press |
تعداد صفحه | 85 |
حجم فایل | 259 کیلوبایت |
کد کتاب | 0520231325,9780520231320,9780585466446 |
نویسنده | |
---|---|
زبان |
انگلیسی |
فرمت |
|
سال انتشار |
2002 |
جدول کد تخفیف
تعداد کتاب | درصد تخفیف | قیمت کتاب |
1 | بدون تخفیف | 25,000 تومان |
2 | 20 درصد | 20,000 تومان |
3 الی 5 | 25 درصد | 18,750 تومان |
6 الی 10 | 30 درصد | 17,500 تومان |
11 الی 20 | 35 درصد | 16,250 تومان |
21 الی 30 | 40 درصد | 15,000 تومان |
31 الی 40 | 45 درصد | 13,750 تومان |
41 الی 50 | 50 درصد | 12,500 تومان |
51 الی 70 | 55 درصد | 11,250 تومان |
71 الی 100 | 60 درصد | 10,000 تومان |
101 الی 150 | 65 درصد | 8,750 تومان |
151 الی 200 | 70 درصد | 7,500 تومان |
201 الی 300 | 75 درصد | 6,250 تومان |
301 الی 500 | 80 درصد | 5,000 تومان |
501 الی 1000 | 85 درصد | 3,750 تومان |
1001 الی 10000 | 90 درصد | 2,500 تومان |
ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
پروژه تفنگ و پرچم: شعر
جفری جی. اوبراین با وسواس کار و رویا، با آب و هوا و رنگ، به دنبال امکان خود غزل است – آیا صدای بلند شده “با ملودی/و تفکر” می تواند از آن نجات یابد. فاجعه مداوم پیشرفت اشعار در سطرهای پنج بیتی پرسهزن بارها و بارها از صحنههایی از حد و مرز عبور میکنند – غروب و سپیدهدم، به خواب رفتن و بیدار شدن، گذرگاههای مرزی – جستوجوی آنجا برای اخلاق و سیاست بینش بالقوه، پروژهای جهشیافته و موزون. ” برای مخالفت با نمایش بی اثر اسلحه و پرچم. مانند اشبری که به سونیک ها دامن می زند، اوبراین اصرار دارد که حرکت ناآرام و ناراضی فکر باید جایگاه آزادی همیشه رو به زوال را در داخل دولت داشته باشد. با این حال، این ایده تنها نیست که “با شور و شوق در زندگی ما” شعله ور می شود، بلکه بوی باران، رفتار ابرها، تکرار امواج: اینها موضوعات یک خلسه مراقبه ای هستند که پروژه اسلحه ها و پرچم ها را به عنوان یک میراث دار پیش می برد. از سنت استیونسی، با این حس که طوفان بی پایان بازسازی و خرابی تاریخ را نمی توان پیشی گرفت، بلکه ممکن است با آهنگ مقاومت کرد، و حتی آن را اصلاح کرد.
Obsessed with work and dream, shot through with weather and color, Geoffrey G. O’Brien’s spirited debut pursues the possibility of the lyric itself–whether the voice raised ”with melodies/and thinking” can be rescued from the ongoing disaster of progress. In roving five-beat lines the poems pass again and again through scenes of liminality–sunset and dawn, falling asleep and waking up, border crossings–searching there for a potential ethics and politics of vision, a mutating, rhythmic ”project” to oppose the inert spectacle of guns and flags. Like Ashbery stoked on sonics, O’Brien insists that the restless, unsatisfied motion of thought must hold the place for an ever-decaying freedom within the state. Yet it is not idea alone that flares ”passionately in our lives,” but the smell of rain, the behavior of clouds, repetitions of waves: these are the subjects of a meditative ecstasy that advances The Guns and Flags Project as an inheritor of the Stevensian tradition, charged with a sense that history’s never-ending storm of restoration and ruin cannot be outmaneuvered but might be withstood, and even revised, by song.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.