ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
باغ وحش انسانی: مطالعه جانورشناس در مورد حیوانات شهری (کودانشا گلوب)
زندگی شهری چگونه رفتار ما را تغییر می دهد؟ علت شیوع فزاینده خشونت و اضطراب در جهان ما چیست؟ جانورشناس مشهور دزموند موریس در این نسخه جدید از پرفروش ترین کتاب جنجالی خود در سال 1969، باغ وحش انسانی، استدلال می کند که بسیاری از بی ثباتی های اجتماعی که ما با آن مواجه هستیم، عمدتاً محصول محدودیت های مصنوعی و غیرشخصی محیط شهری ما هستند. در واقع، رفتار ما اغلب به طرز شگفت‌آوری شبیه رفتار حیوانات اسیر است، و محیط توسعه‌یافته و شهری ما به‌اندازه یک باغ‌وحش انسانی، جنگلی بتنی نیست. حیوانات معمولاً تا زمانی که محبوس نشوند استرس، خشونت تصادفی و رفتار نامنظم از خود نشان نمی دهند. به همین ترتیب، گرایش انسان به رفتارهای ضد اجتماعی و اجتماعی در شهرهای امروزی تشدید شده است. موریس استدلال می‌کند که ما از نظر بیولوژیکی هنوز قبیله‌ای هستیم و برای رشد در پراکندگی شهری غیرشخصی مجهز نیستیم. به همان اندازه که امروز مهم و پرمعنی بود، همانطور که ربع قرن پیش بود، باغ وحش انسانی هشداری فوری به صدا در می‌آورد و بینش شگفت‌انگیزی از زندگی پیچیده‌تر ما ارائه می‌دهد.
How does city life change the way we act? What accounts for the increasing prevalence of violence and anxiety in our world? In this new edition of his controversial 1969 bestseller, The Human Zoo, renowned zoologist Desmond Morris argues that many of the social instabilities we face are largely a product of the artificial, impersonal confines of our urban surroundings. Indeed, our behavior often startlingly resembles that of captive animals, and our developed and urbane environment seems not so much a concrete jungle as it does a human zoo. Animals do not normally exhibit stress, random violence, and erratic behavioruntil they are confined. Similarly, the human propensity toward antisocial and sociopathic behavior is intensified in todays cities. Morris argues that we are biologically still tribal and ill-equipped to thrive in the impersonal urban sprawl. As important and meaningful today as it was a quarter-century ago, The Human Zoo sounds an urgent warning and provides startling insight into our increasingly complex lives.
نقد و بررسی‌ها
هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.