ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
آزمایشگاه امپراتوری: فیزیولوژی تجربی و پزشکی بالینی در روسیه پس از کریمه (مجموعه موسسه کلیو مدیکا ولکام در تاریخ پزشکی)
پس از شکست تحقیرآمیز در جنگ کریمه، امپراتوری روسیه به دلیل کمبودهای عمده در زیرساخت های خود در معرض دید قرار گرفت. برای به دست آوردن پیشرفت های علمی، فنی و آموزشی اروپا، دولت روسیه شروع به اجازه تحصیل در خارج از کشور کرد و سانسور را کاهش داد، که سیل جدیدی از ادبیات را وارد کشور کرد. این اقدامات به شدت رشد علم، پزشکی و آموزش روسیه را در اواخر قرن نوزدهم تسهیل کرد و امپراتوری را به عصر شگفت انگیزی از تحقیقات آزمایشگاهی، یک سنت فرهنگی و فکری جدید برد. آزمایشگاه امپراتوری داستان زندگی و مطالعات پزشکان-آزمایشگران برجسته روسی و آلمانی را روایت می کند که نقش مهمی در ادغام فیزیک و شیمی در فیزیولوژی و پزشکی بالینی ایفا کردند. یک موضوع اصلی تحولات عمده ای است که در پزشکی و آموزش نظامی رخ داده است. این کتاب با استفاده از طیف گسترده ای از منابع اولیه روسی و آلمانی، بینشی منحصر به فرد به زبان انگلیسی را در مورد فیزیولوژی و پزشکی روسیه ارائه می دهد که هم برای مورخان و پزشکان و هم برای هر کسی که به علم و فرهنگ روسیه علاقه مند است، جالب خواهد بود. گالینا کیچیگینا در آکادمی پزشکی مسکو و دانشگاه تورنتو تدریس کرده است. او فصلی را در مورد تاریخچه فیزیولوژی قلب و عروق و مفاهیم مدرن فیبریلاسیون بطنی در I. Efimov و همکارانش تالیف کرده است. (ویرایشگران) درمان بیوالکتریک قلبی (نیویورک: Springer، 2008) و در حال حاضر روی تاریخچه قلب و عروق و پزشکی مولکولی کار می کند.
Following a humiliating defeat in the Crimean War, the Russian Empire found herself exposed due to major deficiencies in her infrastructure. To gain from European scientific, technical and educational advancements, the Russian Government began to permit studies abroad and relaxed censorship, which brought a new flood of literature into the country. These measures enormously facilitated the growth of Russian science, medicine and education in the late nineteenth century, taking the Empire into a fascinating era of laboratory research, a new cultural and intellectual tradition. The Imperial Laboratory tells the story of the lives and studies of the leading Russian and German clinician-experimenters who played critical roles in the integration of physics and chemistry into physiology and clinical medicine. A principal theme is the major transformations undergone in military medicine and education. Using a wide range of Russian and German primary sources, this book offers a unique English-language insight into Russian physiology and medicine that will be of interest to both historians and doctors, as well as anyone interested in Russian science and culture. Galina Kichigina has taught at Moscow Medical Academy and at University of Toronto. She has co-authored a chapter on history of cardiovascular physiology and on modern concepts of ventricular fibrillation in I. Efimov, et al. (eds) Cardiac Bioelectric Therapy (New York: Springer, 2008) and is currently working on a history of cardiology and molecular medicine.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.