ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
کتاب کوچک نظریه ریسمان (ضرورت های علم)
..از آغاز علم ریسمان گذشته است. این کتاب وضعیت اخیر محاسبات ریاضی و گمانه‌زنی‌های مرتبط با رشته‌ها، بران‌ها و ابعاد اضافی را ارائه می‌کند. من واقعاً برای ارزیابی این تلاش شجاعانه و قابل قدردانی نویسنده برایم سخت است. خوب نوشته شده؟ – آره. جالبه؟ – نه آنقدر
نکته اصلی این است که ما هنوز در تاریکی هستیم، هیچ چیز مشخصی درباره تحولات جدید نیست. هر چه محاسبات بیشتر باشد، سوالات بیشتر می شود. خواننده با تعاریف و نامگذاری جدید متعددی مواجه خواهد شد: ریسمان های نسبیتی، نظریه ریسمان صفحه جهان، نظریه M، نظریه های IIA/IIB، دوگانگی T، دوگانگی گیج/رشته، ابررشته ها، ابرگرانش، D-برن ها، بران های انفرادی، سنج – اندازه گیری ها و تقارن، ابعاد بوزونی و فرمیونی، فقط به ذکر چند. تقریباً هر فصل حاوی اطمینان است: “این یا آن” به خوبی درک نشده یا مرموز است.
با این حال.. خواندن این کتاب را تمام کردم. IMO متن خوبی برای دانشجویانی است که می خواهند ریاضیات و فیزیک ذرات را مطالعه کنند. یا .. برای افراد کاملاً دیوانه علم و کیهان شناسی است، مانند من. اگر شما یکی از آنها نیستید، از آن بگذرید.
..have passed since the beginning of strings science. The book presents the recent state of mathematical calculations and related speculations about strings, branes and extra dimensions. I truly find hard time to rate this brave and appreciated attempt by the author. Is it well written? – yes. Is it interesting? – not that much.
The main point is that we are still in the dark, nothing concrete about new developments. The more calculations, the more questions. Reader will encounter numerous new definitions and nomenclature: relativistic strings, worldsheet string theory, M-theory, IIA/IIB-theories, T- dualities, gauge/string dualitiy, superstrings, supergravity, D-branes, solitonic branes,”gauge”-measurements and symmetry, bosonic and fermionic dimensions, just to mention a few. Almost every chapter contains assurance: “this or that” is not well understood or mysterious.
Yet..I finished reading this book. IMO it is a good text for college students who would like to study mathematics and particle physics. Or..it is for absolutely crazy about science and cosmology people, like myself. If you are not one of them, skip it.
نقد و بررسی‌ها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.