ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
چیز جدید قدیمی: توسعه عملی در طول تکامل ویندوز
“ریموند چن موتورسوار اصلی ویندوز است.” – اسکات هانسلمن، ComputerZen.com
ریموند سال‌ها در مایکروسافت بوده است و بسیاری از نکات ظریف ویندوز را دیده است که دیگران فقط می‌توانند امیدوار باشند که نگاهی اجمالی به آن داشته باشند. با این کتاب، ریموند دانش، تجربه و داستان‌های حکایتی خود را به اشتراک می‌گذارد و به همه ما اجازه می‌دهد تا درک بهتر سیستم عاملی که روزانه میلیون‌ها نفر را تحت تأثیر قرار می‌دهد. این کتاب برای همه چیزهایی دارد، خواندنی معمولی است و من آن را به شدت توصیه می‌کنم!» – جفری ریشتر، نویسنده/مشاور، بنیانگذار Wintellect
“بسیار جالب خوانده شده است. ریموند داستان داخلی را بیان می کند که چرا ویندوز اینگونه است.” – اریک گانرسون، مدیر برنامه، شرکت مایکروسافت
خواندن کاملاً ضروری برای درک تاریخچه ویندوز، پیچیدگی‌ها و ویژگی‌های آن و چرایی پیدایش آنها.» —مت پیترک، ستون نویس مجله MSDN تحت پوشش
ریموند چن به یک افسانه در صنعت نرم افزار تبدیل شده است و در این کتاب دلیل آن را خواهید فهمید. از خاطرات سطح بالای او در مورد طراحی دکمه Start ویندوز گرفته تا بحث های سطح پایین او درباره GlobalAlloc که فقط درون شماست. -geek can love, The Old New Thing مجموعه ای جذاب از حکایات است که به شما کمک می کند تا واقعاً از دشواری های نهفته در طراحی و نوشتن نرم افزار با کیفیت قدردانی کنید.” —استفن توب، ویرایشگر فنی، مجله MSDN
چرا ویندوز اینطوری کار می کند؟ چرا Shut Down در منوی استارت است؟ (و چرا دکمه Start وجود دارد؟) چگونه می توانم به حلقه گفتگو ضربه بزنم؟ چرا تابع GetWindowText اینقدر عجیب رفتار می کند؟ چرا به فایل های رجیستری “کهیر” می گویند؟
بسیاری از ابهامات ویندوز دارای توضیحات کاملاً منطقی هستند که ریشه در تاریخ دارند. آنها را درک کنید، بازدهی بیشتری خواهید داشت و بسیار کمتر ناامید خواهید شد. ریموند چن – که بیش از یک دهه را در تیم توسعه ویندوز مایکروسافت گذرانده است – “ویندوز مخفی” را که باید بدانید را آشکار می کند.
سبک جذاب، بینش عمیق و شوخ طبعی متفکر چن او را به یکی از وبلاگ نویسان برتر فناوری در جهان تبدیل کرده است. در اینجا او توضیحات پشت صحنه، توصیه های فنی ارزشمند و حکایات روشنگر را گرد هم می آورد که ویندوز را زنده می کند – و به شما کمک می کند تا از آن حداکثر استفاده را ببرید.
چند مورد از چیزهایی که در داخل آن پیدا خواهید کرد:
• ماشین های فروش خودکار می توانند در مورد رابط های کاربری موثر به شما آموزش دهند
• درک عمیق تر از مدیریت پنجره و گفتگو
• چرا بهینه سازی عملکرد می تواند تا این حد غیر منطقی باشد
• نگاهی به زیر شکم اشیاء COM و کامپایلر Visual C++
• جزئیات کلیدی در مورد سازگاری با عقب – اینکه ویندوز چه می کند و چرا
• حفره های امنیتی برنامه ویندوز که اکثر توسعه دهندگان از آن بی اطلاع هستند
• چگونه برنامه خود را به شهروند ویندوز بهتری تبدیل کنید
“Raymond Chen is the original raconteur of Windows.” —Scott Hanselman, ComputerZen.com
“Raymond has been at Microsoft for many years and has seen many nuances of Windows that others could only ever hope to get a glimpse of. With this book, Raymond shares his knowledge, experience, and anecdotal stories, allowing all of us to get a better understanding of the operating system that affects millions of people every day. This book has something for everyone, is a casual read, and I highly recommend it!” —Jeffrey Richter, Author/Consultant, Cofounder of Wintellect
“Very interesting read. Raymond tells the inside story of why Windows is the way it is.” —Eric Gunnerson, Program Manager, Microsoft Corporation
“Absolutely essential reading for understanding the history of Windows, its intricacies and quirks, and why they came about.” —Matt Pietrek, MSDN Magazine‘s Under the Hood Columnist
“Raymond Chen has become something of a legend in the software industry, and in this book you’ll discover why. From his high-level reminiscences on the design of the Windows Start button to his low-level discussions of GlobalAlloc that only your inner-geek could love, The Old New Thing is a captivating collection of anecdotes that will help you to truly appreciate the difficulty inherent in designing and writing quality software.” —Stephen Toub, Technical Editor, MSDN Magazine
Why does Windows work the way it does? Why is Shut Down on the Start menu? (And why is there a Start button, anyway?) How can I tap into the dialog loop? Why does the GetWindowText function behave so strangely? Why are registry files called “hives”?
Many of Windows’ quirks have perfectly logical explanations, rooted in history. Understand them, and you’ll be more productive and a lot less frustrated. Raymond Chen—who’s spent more than a decade on Microsoft’s Windows development team—reveals the “hidden Windows” you need to know.
Chen’s engaging style, deep insight, and thoughtful humor have made him one of the world’s premier technology bloggers. Here he brings together behind-the-scenes explanations, invaluable technical advice, and illuminating anecdotes that bring Windows to life—and help you make the most of it.
A few of the things you’ll find inside:
• What vending machines can teach you about effective user interfaces
• A deeper understanding of window and dialog management
• Why performance optimization can be so counterintuitive
• A peek at the underbelly of COM objects and the Visual C++ compiler
• Key details about backwards compatibility—what Windows does and why
• Windows program security holes most developers don’t know about
• How to make your program a better Windows citizen
نقد و بررسی‌ها
هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.