ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
شاهزاده قورباغه تاون
در این جلد پایانی از حماسه محبوب آمریکایی که با All Over but the Shoutin شروع شد و با آوا ادامه یافت، ریک براگ دایره داستان های خانوادگی خود را با داستانی فراموش نشدنی درباره پدران و پسران با الهام از رابطه خود با ده ساله خود می بندد. -پسر ناتنی.او از همان ابتدا یاد می گیرد که مردی که زنی را با بچه تعقیب می کند مانند سگی است که ماشین را تعقیب می کند و برنده می شود. او متوجه می شود که برای پدر شدن مناسب نیست، به ویژه برای پدر شدن این پسر مناسب نیست، پسری که نمی داند چگونه مشت بزند و نیازی به این کار ندارد. پسری که به جای خشونت و بی توجهی به عشق و محبت عادت کرده است. به طور خلاصه، پسری کاملاً برخلاف کودکی که قبلاً ریک بود، و مشتاق یک رابطه با ریک است که ریک اولین تصور از چگونگی شروع آن را ندارد. با وزن این پسر جدید که لباسهایش را میکشد، ریک شروع به درک پدر، پسرش و خودش میکند. شاهزاده Frogtown سفری مسحورکننده در زمان را به منظره سرسبز آلاباما در دوران جوانی ریک، به جکسونویل مستند میکند. آسیاب صد ساله، بلای و رستگاری شهر. و یک مزاحم کاریزماتیک که در سایه آن به بلوغ می رسد، پدر ریک، مردی که حتی به کسانی که واقعاً دوستشان دارد آسیب برساند. و کتاب نتیجه غیرمنتظره آن را مستند میکند، سفر شگفتانگیز زندگی بعدی ریک: سفری به پدر شدن، و به سمت فرزندی که نسبت به او احساس ارادت میکند که او را متحیر میکند. ریک براگ با صراحت، بصیرت، شوخ طبعی فوقالعاده و هدیهای قابل توجه برای داستانسرایی توصیفی که نام خود را از آن ساخت، نشخوار فکری درخشان و تکاندهندهای در مورد زندگی پسران و مردان ارائه میکند، تاملی تکان دهنده در مورد معنای پدر بودن و پدر بودن. یک پسر.
In this final volume of the beloved American saga that began with All Over but the Shoutin’ and continued with Ava’s Man, Rick Bragg closes his circle of family stories with an unforgettable tale about fathers and sons inspired by his own relationship with his ten-year-old stepson.He learns, right from the start, that a man who chases a woman with a child is like a dog who chases a car and wins. He discovers that he is unsuited to fatherhood, unsuited to fathering this boy in particular, a boy who does not know how to throw a punch and doesn’t need to; a boy accustomed to love and affection rather than violence and neglect; in short, a boy wholly unlike the child Rick once was, and who longs for a relationship with Rick that Rick hasn’t the first inkling of how to embark on. With the weight of this new boy tugging at his clothes, Rick sets out to understand his father, his son, and himself.The Prince of Frogtown documents a mesmerizing journey back in time to the lush Alabama landscape of Rick’s youth, to Jacksonville’s one-hundred-year-old mill, the town’s blight and salvation; and to a troubled, charismatic hustler coming of age in its shadow, Rick’s father, a man bound to bring harm even to those he truly loves. And the book documents the unexpected corollary to it, the marvelous journey of Rick’s later life: a journey into fatherhood, and toward a child for whom he comes to feel a devotion that staggers him. With candor, insight, tremendous humor, and the remarkable gift for descriptive storytelling on which he made his name, Rick Bragg delivers a brilliant and moving rumination on the lives of boys and men, a poignant reflection on what it means to be a father and a son.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.