ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
راهنمای خواننده برای تلمود
این مقدمه سیستماتیک بر تلمود بابلی (باولی) به دنبال پاسخ به سؤالات اساسی شکل است: چگونه این یک سند منسجم است؟ چگونه می توانیم چندین زبان را که در آن نوشته شده است درک کنیم؟ بخش های اصلی نوشتن پیچیده چیست؟ با عطف به پرسش‌های مربوط به شیوه‌های تفکر، این گزارش به شخصیت فکری باولی و به‌ویژه شخصیت و کاربرد دیالکتیک آن می‌پردازد. سرانجام، پرسش‌های ماهوی مطرح می‌شوند: ارتباط تلمود با تورات چگونه است؟ و سنت چگونه وارد می شود؟ این سؤالات اساسی بلاغت، موضوع و منطق که هر کسی که به متن نزدیک شود مطرح خواهد کرد، به طور واضح و معتبر با آنها برخورد می شود.
This systematic introduction to the Talmud of Babylonia (Bavli) seeks to answer basic questions of form: how is this a coherent document? How do we make sense of the several languages in which it is written? What are the principal parts of the complex writing? Turning to questions of modes of thought, the account proceeds to address the intellectual character of the Bavli and in particular the character and uses of its dialectics. Finally, questions of substance come to the fore: how does the Talmud relate to the Torah? and how does tradition enter in? These basic questions of rhetoric, topic, and logic that anyone approaching the text will raise are dealt with clearly and authoritatively.
نقد و بررسی‌ها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.