1992 marked the 500th anniversary of the European discovery of the Americas by Christopher Columbus. The details of Columbus’s ships – the Santa Maria, Nina and Pinta – remain lost to historians, for the ships were built before the first manuals of shipbuilding were written, and no documentation or illustration has survived. Nevertheless, extensive research has allowed the construction of a number of replicas over the years, and those built in Spain in 1892 and 1927 are regarded as among the most realistic. The new replicas built for the 1992 celebrations are without doubt the most accurate reconstructions yet. Many years of research by Jose Martinez-Hidalgo and his successors into the naos and caravels of the 15th and 16th centuries has allowed a whole new insight into the design and construction of the famous ships of Columbus.
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
سال 1992 پانصدمین سالگرد کشف قاره آمریکا توسط اروپا توسط کریستف کلمب بود. جزئیات کشتی های کلمب – سانتا ماریا، نینا و پینتا – برای مورخان گم شده است، زیرا کشتی ها قبل از نوشته شدن اولین کتابچه راهنمای کشتی سازی ساخته شده اند و هیچ سند یا تصویری باقی نمانده است. با این وجود، تحقیقات گسترده اجازه ساخت تعدادی کپی را در طول سال ها داده است، و نمونه هایی که در اسپانیا در سال های 1892 و 1927 ساخته شده اند، به عنوان یکی از واقعی ترین ها در نظر گرفته می شوند. ماکت های جدید ساخته شده برای جشن های 1992 بدون شک دقیق ترین بازسازی ها هستند. سالها تحقیق خوزه مارتینز-هیدالگو و جانشینانش در ناوسها و کارولهای قرن 15 و 16 بینش کاملاً جدیدی را در مورد طراحی و ساخت کشتیهای معروف کلمب به وجود آورده است.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.