He gave up the money. He gave up the power. Now all he has left is the law.Michael Brock is billing the hours, making the money, rushing relentlessly to the top of Drake & Sweeney, a giant D.C. law firm. One step away from partnership, Michael has it all. Then, in an instant, it all comes undone.A homeless man takes nine lawyers hostage in the firm’s plush offices. When it is all over, the man’s blood is splattered on Michael’s face–and suddenly Michael is willing to do the unthinkable. Rediscovering a conscience he lost long ago, Michael is leaving the big time for the streets where his attacker once lived–and where society’s powerless need an advocate for justice.But there’s one break Michael can’t make: from a secret that has floated up from the depths of Drake & Sweeney, from a confidential file that is now in Michael’s hands, and from a conspiracy that has already taken lives. Now Michael’s former partners are about to become his bitter enemies. Because to them, Michael Brock is the most dangerous man on the streets….
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
او پول را رها کرد. او قدرت را رها کرد. اکنون تنها چیزی که او باقی مانده است قانون است. مایکل براک ساعتها را محاسبه میکند، پول در میآورد، بیرحمانه به سمت بالای دریک میرود. سوینی، یک شرکت حقوقی غول پیکر در دی سی. یک قدم دورتر از شراکت، مایکل همه چیز را دارد. سپس، در یک لحظه، همه چیز لغو می شود. مردی بی خانمان، 9 وکیل را در دفاتر مجلل شرکت گروگان می گیرد. وقتی همه چیز تمام می شود، خون مرد روی صورت مایکل پاشیده می شود – و ناگهان مایکل مایل به انجام کارهای غیرقابل تصور است. مایکل با کشف مجدد وجدانی که مدت ها پیش از دست داده بود، زمان بزرگی را به خیابان هایی که مهاجمش زمانی در آن زندگی می کرد–و جایی که افراد ناتوان جامعه به یک مدافع برای عدالت نیاز دارند- می گذارد. اما یک شکست وجود دارد که مایکل نمی تواند انجام دهد: از رازی که شناور است. از اعماق Drake & سوینی، از یک پرونده محرمانه که اکنون در دست مایکل است، و از یک توطئه که قبلاً جان افراد را گرفته است. حالا شرکای سابق مایکل در شرف تبدیل شدن به دشمنان سرسخت او هستند. زیرا برای آنها مایکل براک خطرناک ترین مرد خیابان است…
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.