دانلود کتاب The Syntax of Cape Verdean Creole: The Sotavento Varieties
36,000 تومان
نحو کریول کیپ ورد: انواع سوتاونتو
موضوع اصلی | خارجی |
---|---|
نوع کالا | کتاب الکترونیکی |
ناشر | John Benjamins Pub Co |
تعداد صفحه | 317 |
حجم فایل | 1 مگابایت |
کد کتاب | 9027227756,9789027227751,158811290X,9781588112903 |
نویسنده | |
---|---|
زبان |
انگلیسی |
فرمت |
|
سال انتشار |
2003 |
جدول کد تخفیف
تعداد کتاب | درصد تخفیف | قیمت کتاب |
1 | بدون تخفیف | 25,000 تومان |
2 | 20 درصد | 20,000 تومان |
3 الی 5 | 25 درصد | 18,750 تومان |
6 الی 10 | 30 درصد | 17,500 تومان |
11 الی 20 | 35 درصد | 16,250 تومان |
21 الی 30 | 40 درصد | 15,000 تومان |
31 الی 40 | 45 درصد | 13,750 تومان |
41 الی 50 | 50 درصد | 12,500 تومان |
51 الی 70 | 55 درصد | 11,250 تومان |
71 الی 100 | 60 درصد | 10,000 تومان |
101 الی 150 | 65 درصد | 8,750 تومان |
151 الی 200 | 70 درصد | 7,500 تومان |
201 الی 300 | 75 درصد | 6,250 تومان |
301 الی 500 | 80 درصد | 5,000 تومان |
501 الی 1000 | 85 درصد | 3,750 تومان |
1001 الی 10000 | 90 درصد | 2,500 تومان |
ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
نحو کریول کیپ ورد: انواع سوتاونتو
این کار درمان عمیقی از انواع مسائل مورفو نحوی در کیپ ورد کریول (CVC) از منظر توصیفی و نظری ارائه میدهد. موضوعات مورد بررسی شامل سیستم تعیین کننده، زمان، حالت، نشانگرهای جنبه و پارادایم های ضمیری است. مطالعه نشانگرهای TMA پیکربندیهای مورفو نحوی را با پیامدهای جالب برای نظریه نحوی و تنوع پارامتری نشان میدهد. این کتاب کرئولیست ها، زبان شناسان نظری و جامعه کیپ ورد را هدف قرار می دهد. با توجه به تنوع مخاطبان هدف، فصول توصیفی به طور هدفمند جدا از همتایان نظری خود نگهداری می شوند و موضوعاتی را ارائه می دهند که بعداً در چارچوب مینیمالیستی مورد بازبینی قرار می گیرند. داده های مورد استفاده در این مطالعه عمدتاً از 83 مصاحبه رونویسی شده از مجموعه ای متشکل از 187 سخنران استخراج شده است. مصاحبهها در طول کار میدانی انجام شده در سالهای 1997، 2000 و 2001 در جزایر کیپ وردین سوتاونتو (سرفراز) جمعآوری شد که نشاندهنده گونههای بازیلکتال بیشتر کرئول است. مانند تمام زبانهای طبیعی، CVC شباهتها و تفاوتهای نحوی را با دیگر کریولها و غیرکرئولها نشان میدهد. از این رو، با روح نحو مقایسه ای، این جلد CVC را با دیگر کریول ها مانند کریول گینه بیسائو و با گویش های غیرکرئول مانند پرتغالی، فرانسوی، ایسلندی و ایتالیایی مقایسه می کند.
This work offers an in-depth treatment of a variety of morpho-syntactic issues in Cape Verdean Creole (CVC) both from a descriptive and theoretical perspective. The investigated topics include the determiner system, tense, mood, aspect markers and pronominal paradigms. The study of TMA markers reveals morpho-syntactic configurations with interesting ramifications for syntactic theory and parametric variation. This book targets creolists, theoretical linguists, and the Cape Verdean community. Given the diversified targeted audience, the descriptive chapters are purposefully kept separate from their theoretical counterparts, presenting issues that are later revisited in the Minimalist framework. The data used in this study are primarily drawn from 83 transcribed interviews from a pool of 187 speakers. The interviews were collected during fieldwork conducted in 1997, 2000 and 2001 in the Cape Verdean Sotavento (leeward) islands representing the more basilectal varieties of the creole. As all natural languages, CVC displays syntactic similarities and differences with other creoles and noncreoles. Hence, in the spirit of comparative syntax, this volume compares CVC to other creoles like Guinea-Bissau Creole and to noncreoles like Portuguese, French, Icelandic and Italian dialects.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.