ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
جنگ برای ذهن کودکان: ارزش های لیبرال و چرا باید از آنها دفاع کنیم
در پشت سرفصلهای درگیری در عراق و تروریسم جهانی، نبردی عمیقتر بر سر کودکان و ارزشهایی که باید اتخاذ کنند در جریان است. رهبران سیاسی و مذهبی از جمله بلر و بوش توسط مطبوعات مردمی در حملات شدید روشنگری و «والدین لیبرال» همراه شدند و خواستار بازگشت به اقتدار و سنت مذهبی شدند. چگونه فرزندان خوبی تربیت کنیم؟ چگونه شهروندان خوبی بسازیم؟ استفان لاو به شیوه ای سرکش و در عین حال حاد از ما می خواهد تا سنت لیبرال اندیشیدن درباره اخلاق را دوباره ارزیابی کنیم. او در برخورد با لفاظی های اقتدارگرایانه، استدلال می کند که کودکان باید در مورد درست و نادرست، و احترام به دیگران بیاموزند، اما آموزش آنها باید مبتنی بر ارزش های روشنگری باشد که به سختی به دست آمده اند. جنگ برای اذهان کودکان، با توجه به نومحافظهکاران و مفسران مذهبی و رسانهای، فراخوانی صریح و بحثبرانگیز برای رویکردی لیبرال و آگاهانه فلسفی برای تربیت کودکان است. دفاع قاطعانه از زندگی انسانی و لیبرال، جنگ برای ذهن کودکان، راهنمای بسیار مورد نیاز برای یک معمای اخلاقی فوری است.
Behind headlines on the conflict in Iraq and global terrorism, a much deeper battle is raging over children and the values they should adopt. Political and religious leaders including Blair and Bush have been joined by the popular press in Enlightenment-bashing and bitter attacks on ‘liberal parenting’, calling for a return to authority and religious tradition. How do we raise good children? How do we make good citizens? In defiant yet acute fashion, Stephen Law urges us to re-evaluate the liberal tradition of thinking about morality. Tackling authoritarian rhetoric head-on, he argues that children should learn about right and wrong, and respect for others, but that their education should be grounded in the hard-won values of the Enlightenment. Taking on neo-conservatives and religious and media commentators, The War for Children’s Minds is a candid and controversial call for a liberal, philosophically informed approach to raising children. A staunch defence of the humane, liberal life, The War for Children’s Minds is a much-needed guide to an urgent moral conundrum.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.