The dramatic collapse in world trade in 2009 is, this report shows, mainly due to: the drop in demand for highly traded products; the drying up of trade finance; and the vertically integrated nature of global supply chains. Contrary to expectations, protectionist measures were relatively muted and did not play a significant part. In fact, because of their sheer size, stimulus measures may have had more impact on trade than direct trade policy measures Nevertheless, dollar for dollar, direct trade restricting measures have the most strongly negative impacts on growth and employment: a one dollar increase in tariff revenues results in a USD 2.16 drop in world exports and a USD 0.73 drop in world income. The analyses presented here suggest that exit strategies from measures to deal with the crisis will be most effective in boosting growth and jobs if they first roll back measures that discriminate between domestic and foreign firms and those that target specific sectors. General demand stimulus measures and active labour market policies are preferable under current conditions. Table of Content :ForewordExecutive summaryChapter 1. Summary, Conclusions and RecommendationsChapter 2. Explaining the 2008-09 Trade Collapse-Exports-GDP and imports-GDP elasticities-The rise in trade in intermediate outputs per se cannot explain the the magnitude of the 2008-09 trade collapse-Differences in the composition of trade and final demand can account for high Trade-GDP elasticities-The drop in “”world trade”” captures the synchronisation, but also masks important country heterogeneity-Cross-country heterogeneity suggests a link with the unwinding of global imbalances-Prices matter-The availability of short-term trade finance provides a partial explanation for the 2008-08 trade collapse-ConclusionsChapter 3. Policy Responses to the Economic Crisis-The conceptual framework-Measures taken in response to the crisisChapter 4. The Trade and Economic Effects of Crisis Response Measures-The model used-Simulations and results-Conclusions: Towards a roadmap for policy designAnnex A. Quantitative Analysis in Support of Chapter 2Annex B. Additional Tables and Figures in Support of Chapter 2Annex C. Short-term trade finance and its impact on trade: Evidence from panel data and time seriesAnnex D. Additional Tables in Support of Chapter 3Annex E. Statistical Decomposition of Policy Effectiveness IndicatorsReferences
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
این گزارش نشان می دهد که سقوط چشمگیر تجارت جهانی در سال 2009 عمدتاً ناشی از موارد زیر است: کاهش تقاضا برای محصولات پرمعامله. خشک شدن منابع مالی تجارت؛ و ماهیت یکپارچه عمودی زنجیره های تامین جهانی. برخلاف انتظارات، اقدامات حمایتی نسبتاً خاموش بود و نقش مهمی نداشت. در واقع، اقدامات محرک به دلیل بزرگی آنها، ممکن است تأثیر بیشتری بر تجارت داشته باشد تا اقدامات سیاست تجاری مستقیم. درآمدها منجر به کاهش 2.16 دلاری در صادرات جهانی و 0.73 دلاری در درآمد جهانی می شود. تحلیلهای ارائهشده در اینجا نشان میدهند که استراتژیهای خروج از اقدامات برای مقابله با بحران، در صورتی که ابتدا اقداماتی را که بین شرکتهای داخلی و خارجی و آنهایی که بخشهای خاص را هدف قرار میدهند، تبعیض میبخشد، لغو کنند، در تقویت رشد و مشاغل مؤثرتر خواهد بود. اقدامات محرک تقاضای عمومی و سیاست های فعال بازار کار در شرایط فعلی ارجحیت دارند. جدول محتوا: پیشگفتار خلاصه اجرایی فصل 1. خلاصه، نتیجهگیری و توصیهها فصل 2. توضیح رکود تجاری 09-2008-صادرات-GDP و واردات-کششهای تولید ناخالص داخلی-افزایش تجارت در خروجیهای واسطهای نمیتواند 09 فروپاشی تجارت – تفاوت در ترکیب تجارت و تقاضای نهایی می تواند کشش های تجاری-تولید ناخالص داخلی بالا را به همراه داشته باشد – کاهش “”تجارت جهانی” “همگام سازی را نشان می دهد، اما ناهمگونی مهم کشور را نیز پنهان می کند- ناهمگنی بین کشورها نشان دهنده پیوند با رفع عدم تعادل جهانی – قیمتها مهم است – در دسترس بودن منابع مالی تجاری کوتاهمدت توضیحی جزئی برای فروپاشی تجاری 2008-2008 ارائه میکند – نتیجهگیریها فصل 3. پاسخهای سیاستی به بحران اقتصادی – چارچوب مفهومی – اقدامات اتخاذ شده در پاسخ به بحران فصل 4. اثرات تجاری و اقتصادی اقدامات واکنش به بحران – مدل مورد استفاده – شبیهسازیها و نتایج – نتیجهگیری: به سمت یک نقشه راه برای طراحی خط مشی ضمیمه A تجزیه و تحلیل کمی در پشتیبانی از فصل 2 پیوست B. جداول و ارقام اضافی در پشتیبانی از فصل 2 پیوست ج. تأمین مالی تجارت کوتاه مدت و تأثیر آن بر تجارت: شواهد از داده های تابلویی و سری های زمانی پیوست D. جداول اضافی در پشتیبانی از فصل 3 پیوست E. تجزیه آماری شاخص های اثربخشی سیاست مراجع
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.