Trahison

Ils avaient décidé de confronter Paul à ce qu'ils savent ; c'est un traitre et il va devoir en assumer les conséquences. Mais rien ne se passe comme prévu ce soir-là. Un retournement de veste fragilise les chasseurs et les traqueurs débarquent sans que personne n'ait rien vu venir. L'issue du combat est fatale pour Tarek qui tombe aux mains de ses ennemis. Bien qu'anéantis, Bastien et ses amis décident de faire tout ce qui est en leur pouvoir pour le retrouver et le libérer.