ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
روشن کردن شعله: رمان های بعدی فیلیپ راث
فیلیپ راث آن نادر ادبی است_یک رمان نویس آمریکایی که با افزایش سن بهتر می شود. او در سال‌های اخیر منتقدان را با کیفیت و کمیت آثار ادبی خود شگفت‌زده کرده است. راث بیش از چهار دهه است که آثار داستانی منتشر می کند. او هرگز صرفاً به تکرار خود و ادامه استخراج همان مضامین و مطالب بسنده نکرده است. برخی از منتقدان احساس می‌کردند که او در رمان‌های زاکرمن دقیقاً همین کار را می‌کرد. راث که ظاهراً تحت تأثیر چنین انتقاداتی قرار گرفته بود، شروع به کشف قلمروی جدید کرد تا هر رمان جدید را به تلاشی آزمایشی، چالش برانگیز و حتی ظالمانه تبدیل کند. او فراتر از همه انتظارات انتقادی موفق بوده است. به نظر می رسد که زمان نگاهی دقیق تر به داستان های اخیر یا «بعد» راث فرا رسیده است. این هدف از گردآوری به موقع چهارده مقاله انتقادی توسط برخی از متخصصان برجسته روث در این کشور و خارج از کشور است.
Philip Roth is that literary rarity_an American novelist who gets better with age. In recent years he has astounded critics with both the quality and the quantity of his literary output. Roth has been publishing fiction for over four decades. He has never been satisfied merely to repeat himself, to keep mining the same themes and material. Some critics did feel that he was doing just that in his Zuckerman novels. Apparently stung by such criticism, Roth set out to explore new territory, to make each new novel an experimental, challenging, even outrageous effort. He has succeeded beyond all critical expectations. The time would appear ripe then to take a closer look at Roth’s more recent or ‘later’ fiction. That is the intent of this timely gathering of fourteen critical essays by some of the leading Roth specialists in this country and abroad.
نقد و بررسی‌ها
هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.