Jane Robinson’s first book,Wayward Women, was a guide to women travellers and their writing, and having read over a thousand of their books she is uniquely qualified to compile this anthology. Life is never dull for her intrepid women, whether diving to the bed of the Timor Sea or reaching the summit of Annapurna. From an encounter with a snake in the Amazon jungle to shipwreck and kidnap on the Barbary Coast, there are tales of adventure, derring-do, and great danger. There are also moving accounts of unimaginable hardship, including caring for a family in an ammunition cart during the siege of Delhi and a journey through Tibet that leaves its author childless and widowed.
There is no such thing as a typical woman traveller—and there never has been—as this exhilarating anthology shows on a journey of its own through sixteen centuries of travel writing, aboard almost anything from a Bugatti to a Bath chair. You are taken as far afield as it is possible to go, in the company of some of the most extraordinary characters you are ever likely to meet.
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
خانمهای واقعی سفر نمیکنند – یا زمانی گفته میشد. این مجموعه سفرنامه نویسی زنان با نشان دادن اینکه چگونه کمتر گوشه ای از جهان وجود دارد که توسط زنان مسافر دیده نشده باشد، این تصور را از بین می برد. همچنین مشکلات اندکی، فیزیکی یا احساسی، واقعی یا خیالی وجود دارد که توسط همین زنان برطرف نشده و معمولاً بر آنها غلبه کرده اند.
اولین کتاب جین رابینسون، زنان متعصب، راهنمای زنان مسافر و نگارش آنها بود، و با خواندن بیش از هزار کتاب از آنها، او واجد شرایط منحصر به فرد برای گردآوری این مجموعه است. زندگی برای زنان بی باک او، چه غواصی در بستر دریای تیمور و چه رسیدن به قله آناپورنا، هرگز کسل کننده نیست. از برخورد با یک مار در جنگل های آمازون گرفته تا غرق شدن کشتی و آدم ربایی در ساحل بربری، داستان هایی از ماجراجویی، بدرفتاری و خطر بزرگ وجود دارد. همچنین روایتهای متحرکی از سختی غیرقابل تصور وجود دارد، از جمله مراقبت از خانوادهای در گاری مهمات در طول محاصره دهلی و سفری در تبت که نویسندهاش را بیفرزند و بیوه میکند.
چیزی به نام یک زن مسافر معمولی وجود ندارد – و هرگز هم نبوده است – همانطور که این گلچین مهیج در سفری خاص خود در شانزده قرن سفرنامه نویسی، تقریباً روی هر چیزی از بوگاتی گرفته تا صندلی حمام نشان می دهد. شما را تا جایی که ممکن است دورتر میبرند، در کنار برخی از خارقالعادهترین شخصیتهایی که احتمالاً تا به حال ملاقات خواهید کرد.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.